Voorbeelden van het gebruik van Ondervragingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In De Wormshoef werd Lambert tijdens ondervragingen zwaar gemarteld.
Geen ondervragingen.
Drie jaar geleden brachten ze me naar deze ondervragingen.
Haaland en ik beginnen met de ondervragingen als ze klaar zijn.
Haaland und ich beginnen die Verhöre, sobald sie damit fertig sind.We nemen alle ondervragingen op.
Wir zeichnen alle Befragungen auf.Dus na alle klappen, ondervragingen, martelingen.
Prügeln, Verhören.Ik mocht echt ondervragingen bekijken.
Ich habe echte Verhöre beobachtet.Jij doet altijd de ondervragingen, Gibbs.
Sie machen immer die Befragungen, Gibbs.Onze dagelijkse ondervragingen.
Unsere täglichen Verhöre.Ik kan uw frustratie begrijpen maar goede ondervragingen kosten tijd.
Ich verstehe Ihren Frust, aber effektive Befragungen dauern.Ik? Je hebt honderden ondervragingen met mij meegemaakt.
Ich? Du hast hunderte Verhöre mit mir erlebt.Ja, dat dacht ik al, deze ondervragingen waren het eerste punt op zijn agenda.
Ja, das dachte ich mir. Diese Befragungen waren ihm besonders wichtig.De executie, de… De ondervragingen, de afranselingen….
Die Schläge, der Galgen. Die Verhöre.Ze kan daar morgen tijdens de ondervragingen achterkomen.
All das könnte morgen bei den Befragungen rauskommen.Ik stuur een bericht aan de andere terroristen dat de ondervragingen beëindigd zijn.
Dass die Verhöre beendet sind. Ich schicke eine Nachricht an die anderen Terroristen.Lange, harde ondervragingen. Ondervragingen.
Verhöre… Lange, harte Verhöre.Ondervragingen… Lange, harde ondervragingen.
Verhöre… Lange, harte Verhöre.Hiermee kan ik vragen en informatie doorgeven tijdens je ondervragingen.
Geen ondervragingen in de andere kantoren?
Keine Abschlussbesprechungen im Chefbüro?Tijdens de ondervragingen werd hij gemarteld.
