Voorbeelden van het gebruik van Interrogatorios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pasé un rato con tu madre esta mañana… en Interrogatorios.
La chica que dice llamarse Elena está en Interrogatorios Uno.
Ik heb het meisje wat zich Elena noemt in verhoorkamer één.Está esperando en interrogatorios.
ze wacht in de verhoorkamer.¿Él estuvo presente durante alguno de tus interrogatorios?
No tenemos tiempo para los interrogatorios que Ud. llevará a cabo.
We hebben geen tijd voor verhoren die jij voert.Aquí están tus interrogatorios.
Hier zijn jouw ondervragingen.Tus interrogatorios.
Los interrogatorios fueron programados pero luego, ese hombre confesó.
Er werden ondervraagsessies gepland, maar toen bekende die man.Si me deja participar en sus interrogatorios, yo la invito a éste.
Debe estar lista para interrogatorios en 24 horas.
Ze moet klaar zijn voor de nabespreking in Los interrogatorios serán brutales.
Kruisverhoren worden pijnlijk.No, los interrogatorios están diseñados para obtener información,
Nee, verhoringen zijn bedoeld om informatie te ontlokken,E interrogatorios es solo un lugar agradable para tener una charla.
Has sido entrenada por la DGSE para resistir los interrogatorios.
Je werd getraind door de DGSE om ondervragingen te weerstaan.La NSCR analizó grabaciones de interrogatorios, entrevistas y cuestionarios de sospechosos.
Het NSCR analyseerde opnamen van verdachtenverhoren, interviews en vragenlijsten.Me encantan los interrogatorios.
Ik hou van verhoren.El cuarto fue visto por última vez en el pasillo de Interrogatorios.
Nunca entendí eso cuando miraba tus interrogatorios.
Ik heb dat nooit begrepen als ik naar je verhoren keek.Pero insisto en estar presente durante los interrogatorios.
Homicidios, podrás coordinar y ejecutar los interrogatorios.
Moordzaken. Coördinatie en afnemen van verhoren.
