ONGELDIG - vertaling in Duits

• ungültig
• unwirksam
• nichtig
• rechtsunwirksam
• Ungültigwerden
• ungã¼ltig
• ungltig
• ungã1⁄4ltig
• für rechtsungültig
• ungültige
• ungültiges
• ungültiger

Voorbeelden van het gebruik van Ongeldig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

B: Ongeldig herplaatsingstype geïmporteerd: %d.
B: Ungültiger Umlagerungstyp importiert: %d.

Ongeldig e-mailadres: %1 @info.
Ungültige E-Mail-Adresse: %1 @info.

Ongeldig argument"%1" voor"%2.
Ungültiges Argument„ %1“ für„ %2“.

Sectie tien van het contract zegt dat kotsen de winst ongeldig maakt.
Laut Absatz 10 des Vertrags macht Erbrechen den Gewinn nichtig.

Die is ongeldig.
Der ist ungültig.

Ongeldig e-mailadres@info: shell.
Ungültige E-Mail-Adresse@info: shell.

Ongeldig pad naar het bestand xmlrpc. php opgegeven.
Ungültiger Pfad zu xmlrpc. php eingegeben.

Ongeldig OASIS document. Geen office: body tag gevonden.
Ungültiges OASIS-Dokument. Keine office: body-Markierung gefunden.

Ga zitten. Mijn reisvergunning is ongeldig en ik moet vliegen.
Setz dich. Meine Reiseerlaubnis ist ungültig, aber ich muss verreisen.

Maakt ze gezamenlijk vermogen nu de huwelijksvoorwaarden ongeldig zijn.
Was sie zu gemeinsames Eigentum macht, nun, wo wir den Ehevertrag nichtig gemacht haben.

Ongeldig modus:"%1.
Ungültiger Modus:„ %1“.

Ongeldig e-mailadres@option.
Ungültige E-Mail-Adresse@option.

Ongeldig OASIS document. Geen office: drawing tag gevonden.
Ungültiges OASIS-Dokument. Keine office: drawing-Markierung gefunden.

Anders is de overeenkomst ongeldig.
Sonst ist der Vertrag ungültig.

dan is hij ongeldig.
wäre sie nichtig.

Ongeldig exporttype opgegeven: %1.
Ungültiger Export-Dateityp angegeben: %1.

Ongeldig antwoord van de server:"%1.
Ungültige Antwort vom Server:„ %1“.

Ongeldig OASIS document. Geen draw: page tag gevonden.
Ungültiges OASIS-Dokument. Keine draw: page-Markierung gefunden.

Deze kaart is ongeldig.
Diese Karte ist ungültig.

Dit foutje maakt de hele aankoop ongeldig.
Dieser Fehler macht den gesamten Kauf nichtig.