ONGEVRAAGD - vertaling in Duits

unaufgefordert
ongevraagd
uit eigen beweging
onuitgenodigd
ungebetene
onuitgenodigd
ongevraagd
ungefragt
ongevraagd
zonder te vragen
unverlangt
ongevraagd
unerwünschten
onwenselijk
ongewenst
ongewild
het ongewenst
ongeliefd
een ongewenste
onwelkom
uneingeladen
onuitgenodigd
zonder uitnodiging
ongevraagd
zomaar
ongenodigd
ongenode gast
ongenode
binnen te vallen
ohne zu fragen
zonder te vragen
ongevraagd
zonder iets te zeggen
angeforderten
gevraagd
aangevraagd
vereist
opgevraagd
verzocht
ungebeten
onuitgenodigd
ongevraagd
unaufgeforderten
ongevraagd
uit eigen beweging
onuitgenodigd

Voorbeelden van het gebruik van Ongevraagd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Hij spreekt ongevraagd.
Er spricht ungebeten.
stroomden ongevraagd donaties binnen.
strömten unaufgefordert Spenden herein.
Wil je wat ongevraagd advies?
Hätten Sie etwas gegen einen unaufgeforderten Ratschlag?
Mijn excuses, keizerin, dat ik ongevraagd sprak.
Verzeiht, Kaiserin, dass ich ungebeten sprach.
Dat komt omdat feedback via social media vaak ongevraagd en ongenuanceerd is.
Dies liegt daran, dass Feedback über soziale Medien oft unaufgefordert und noch dazu ungefiltert erfolgt.
Ongevraagd advies' door Martha Rodgers.
Ungebetener Rat von Martha Rodgers.
Mag ik je ongevraagd advies geven?
Darf ich dir einen ungebetenen Rat geben?
Mag ik je ongevraagd advies geven?
Darf ich Ihnen einen ungebetenen Rat geben?
En er is niets beters dan bij de puddinkjes… ongevraagd seksueel advies van een vreemde krijgen.
Es gibt nichts Besseres, zu guter Letzt noch, unerwünschte Sexratschläge von Wildfremden.
SNMP-gebeurtenissen(of traps) worden ongevraagd verzonden naar een beheerstation dat de gebeurtenissen filtert.
SNMP-Ereignisse(oder Traps) werden unangefordert an eine Verwaltungsstation gesendet, auf der die Ereignisse gefiltert werden.
Ongevraagd advies door Martha Rodgers.
Unsolicited Advice, von Martha Rodgers.
Maak je weer ongevraagd foto's voor Instagram?
Machst du wieder Fotos von Fremden für Instagram?
Ik zou nooit ongevraagd m'n gaven aan iemand overdragen.
Ich würde meine Fähigkeiten niemals ohne Zustimmung an jemanden weitergeben.
Heb je wel eens ongevraagd een patiënt geknuffeld of aangeraakt?
Haben Sie je einen Patienten ohne Aufforderung umarmt oder berührt?
Lees je ongevraagd m'n gedachten?
Liest du ohne Erlaubnis meine Gedanken?
Ongevraagd advies van de advocaat.
Unerbetener Rat vom Anwalt.
Adres zal alleen gebruikt worden door"The Management"Geen Spam, Geen ongevraagd adverteren- Gegarandeerd.
Die Adresse wird nur von der Verwaltung genutztKein Spam, Keine ungewollte Werbung- Garantiert.
Je kunt niet ongevraagd foto's.
Du darfst keine Fotos von Leuten machen ohne.
In het leger spreek je niet ongevraagd.
Bei der Armee spricht man nur, wenn man gefragt wird.
Nog wat ongevraagd advies.
Und noch ein unerbetener Ratschlag.
Uitslagen: 84, Tijd: 0.0932

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits