ONHERSTELBAAR - vertaling in Duits

irreparabel
onherstelbaar
te repareren
onomkeerbaar
te herstellen
beschadigd
unwiederbringlich
onherstelbaar
onherroepelijk
voorgoed
reddeloos
definitief
verloren
unwiderruflich
onherroepelijk
definitief
onomkeerbaar
onherstelbaar
onherroepbaar
onherroepelijk
irreversibel
onomkeerbaar
onherstelbaar
onherroepelijk
unumkehrbar
onomkeerbaar
onherstelbaar
irreversibel
onherroepelijk
unwiederbringlicher
onherstelbaar
onherroepelijk
voorgoed
reddeloos
definitief
verloren
irreparable
onherstelbaar
te repareren
onomkeerbaar
te herstellen
beschadigd
wieder gutzumachen
goedmaken
herstellen
rechtzetten
ongedaan maken
bijleggen
opknappen

Voorbeelden van het gebruik van Onherstelbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Het is onherstelbaar.
Es ist irreparabel.
De drijfzak is onherstelbaar beschadigd.
Mein Kenterschutz ist irreparabel beschädigt.
Dood? Ja, de dood is onherstelbaar.
Tot? Ja, der Tod ist irreparabel.
kan immens en onherstelbaar zijn.
kann gewaltig und irreparabel sein.
Haar nieren zijn bijna onherstelbaar.
Ihr Nieren sind praktisch irreparabel.
Foto's. De schade is onherstelbaar.
Fotos.- Evan? Der Schaden ist irreparabel.
Ja, de schade is onherstelbaar.
Ja, der Schaden ist irreparabel.
is de schade onherstelbaar.
könnte der Schaden irreparabel sein.
De schade is niet onherstelbaar.
Der Schaden ist nicht irreparabel.
Uit de wetenschap dat wat er gebeurd is onherstelbaar kan zijn.
Aus der Kenntnis heraus, dass das Geschehene irreparabel sein könnte.
Ik denk dat de kans groot is dat ik ernstig en onherstelbaar verknipt ben.
Ich glaube, es ist absolut wahrscheinlich,… daß ich einen gravierenden und irreparablen… Dachschaden habe.
En ik wilde het onherstelbaar repareren.
Und ich wollte das Irreparable reparieren.
Onherstelbaar onrecht te bestrijden.
Unvergeltbares Unrecht zu vergelten~.
Beschadigd en onherstelbaar, dat was mijn type.
Verletzt und aussichtslos, das war mal mein Typ.
En hoe onherstelbaar is dat file dat Williams stuurde?
Wie weit sind wir mit der Reparatur der Datei, die Williams von seinem PDA gesendet hat?
Elke foto van Lewis die online bestond is weg en onherstelbaar.
Jedes Foto, das von Lewis online existierte, ist weg, und nicht wiederherstellbar.
Niets is onherstelbaar.
Nichts ist endgültig.
De apparatuur is onherstelbaar beschadigd.
Der Schaden der Ausrüstung ist nicht zu reparieren.
Oh God, we zijn beiden onherstelbaar.
Oh Gott. Wir sind beide unverbesserlich.
gebroken is het onherstelbaar.
kann er nicht regeneriert werden.
Uitslagen: 155, Tijd: 0.0564

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits