Voorbeelden van het gebruik van Schaden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wollte ich Alfred schaden, wäre ich alleine gekommen?
Ich habe den Schaden mit meinen eigenen Augen gesehen.
Schaden für Verbraucher und Durchsetzung der Rechte.
Wenn ich Ihnen schaden wollte, würde ich das anders angehen.
Nein.- Es kann nicht schaden.
jetzt willst du ihm schaden.
Abgenutzte nicht schaden der Haut.
Und der Anwohner. zum Schaden der Umwelt.
Organischer Schaden ist nicht persönlich.
Organische schade is niet persoonlijk.Schon gar nicht deinem Vater. Ich wollte niemandem schaden.
Keiner soll ihnen schaden.
Niemand zal hen wat aandoen.bricht es zu seinem eigenen Schaden.
die breekt hem tot zijn eigen nadeel.Die glänzende Oberfläche wird Ihrer zarten Haut niemals schaden.
Een glanzend oppervlak zal uw zachte huid nooit beschadigen.Ein Foto mit den CIA-Kumpeln kann nie schaden.
Een foto met je vrienden van de CIA kan nooit kwaad.Ich will meinem Vater nicht schaden.
Ik wil mijn vader geen pijn doen.Wenn euch dann ein Schaden trifft, so schreit ihr zu Ihm um Hilfe.
Vor allem nicht schaden oder Probleme mit den Maschinen führen.
Boven alles, niet schadelijk of problemen met de machines veroorzaken.Der Schaden an meinem Club und meiner Familie.
De schade aan m'n club en m'n familie.nur zu ihrem eigenen Schaden.
slechts ten koste van zichzelf.Finanzieller Schaden.
Financieel nadeel.
