Voorbeelden van het gebruik van Onpartijdige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ze zijn echt en onpartijdige.
Wij hanteren de criteria op de meest onpartijdige en objectieve wijze.
Jij bent de meest eerlijke en onpartijdige persoon die ik ken.
Du bist die ehrlichste und unparteiischte Person, die ich kenne.Jij bent de meest Jij. Ik? eerlijke en onpartijdige persoon die ik ken.
Sie. -Ich? Sie sind die ehrlichste und vorurteilsfreiste Person überhaupt.Zonder twee of meer onpartijdige getuigen.
Die meisten haben ohne zwei oder mehr unbefangene Zeugen keine Chance.Met alternatieve geschillenbeslechting(ADR) door onpartijdige mediators kunnen deze problemen worden aangepakt
In alternativen Verfahren zur Streitbeilegung(ADR) durch unparteiische Mediatoren können diese Probleme angegangenOntwikkeling van een systeem voor objectieve en onpartijdige evaluatie van de uitvoering van EU-maatregelen op het gebied van vrijheid,
Einführung eines Systems für die objektive, unparteiische Bewertung der Umsetzung von EU-Maßnahmen im Bereich Freiheit,unsponsored en onpartijdige informatie, dus van harte gefeliciteerd met het bereiken van dat… Inigo, Australië.
unsponsored und unvoreingenommene Informationen, so herzlichen Glückwunsch zu erzielen, dass… Inigo, Australien.Deze autoriteiten verzekeren een onpartijdige, objectieve en tijdige verwerking van de aanvragen voor een Europese beroepskaart.
Diese Behörden gewährleisten eine unparteiische, objektive und zeitnahe Bearbeitung der Anträge auf Europäische Berufsausweise.Digital Trends is uw eerste bron voor technologie nieuws en onpartijdige deskundige product reviews van HDTV, laptops, smartphones en nog veel meer.
Digitale Trends ist die erste Adresse für Technologienachrichten und unvoreingenommene Experten-Bewertungen von HDTVs, Laptops, Smartphones und mehr.billijke en onpartijdige procedures die zij vaststelt in een beoordelingshandboek,
fairen und unparteilichen Verfahren aus, die sie in einem Bewertungshandbuch festlegt,De vaststelling van de coördinatieparameters mag het onpartijdige en niet-discriminerende karakter van de slottoekenning niet in het gedrang brengen.
Die Festlegung der Koordinierungsparameter darf die unparteiische und nichtdiskriminierende Weise der Zeitnischenzuweisung nicht beeinträchtigen.Sommige zijn geldig, onpartijdige poker reviews die tot herder spelers willen in een veilige,
Einige sind gültig, unvoreingenommene Poker Bewertungen, die Hirten Spielerom ervoor te zorgen dat objectieve en onpartijdige informatie toegankelijk is voor het grote publiek.
die nationalen Rechtsvorschriften zuständig, mit denen sie sicherstellen, dass der Öffentlichkeit objektive und unabhängige Informationen zur Verfügung stehen.billijke en onpartijdige procedures die zij vaststelt in een beoordelingshandboek,
fairen und unparteilichen Verfahren aus, die sie in einem Prüfungshandbuch festlegt,Uw website dient evenwichtige en onpartijdige handelsinformatie of financiële informatie te bieden onderhevig aan onze beoordeling.
Ihre Website muss ausgewogene und unparteiische Handels- oder Finanzinformationen liefern dies unterliegt unserer Überprüfung.Zien 3 onpartijdige beoordelingen van The Hook Seafood,
Sehen 3 unvoreingenommene Bewertungen zu The Hook Meeresfrüchte,Oostenrijk worden bijvoorbeeld beurzen door kamers van koophandel of soortgelijke onpartijdige organisaties op touw gezet.
Italien, Luxemburg, den Niederlanden und Österreich von den Handelskammern oder ähnlichen neutralen Einrichtungen betriebene Börsen.de internationale gemeenschap zodat een eind kan worden gemaakt aan straffeloosheid, via een eerlijke en onpartijdige procedure.
Mitgliedstaaten der internationalen Gemeinschaft, um der Straffreiheit durch gerechte und unabhängige Verfahren ein Ende zu setzen.En toen de onpartijdige Congressional Research Service(CRS)
Als der überparteiliche Congressional Research Service(CRS)
