ONSCHULDIG BEN - vertaling in Duits

• unschuldig bin
• Unschuld
• nicht schuldig bin
• sei unschuldig

Voorbeelden van het gebruik van Onschuldig ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik maak me geen zorgen omdat ik onschuldig ben.
Ich mache mir keine Sorgen, weil ich unschuldig bin.

Zo onschuldig ben je niet, Jensen.
So unschuldig bist du nicht, Jensen.

Ik weet ook dat ik onschuldig ben en de waarheid zoek.
Ich weiß auch, ich bin unschuldig.

Maar onschuldig ben ik niet.
Das heißt nicht, dass ich unschuldig wäre.

Glep, vertel Boris dat ik onschuldig ben.
Glep, sag' Boris, ich bin unschuldig.

Ik zei toch dat ik onschuldig ben.
Ich habe Ihnen gesagt, ich bin unschuldig.

Gelul. De jury moet van mij horen dat ik onschuldig ben.
Quatsch. Ich will der Jury sagen, ich bin unschuldig.

Ze weten dat ik onschuldig ben.
Sie wissen, ich bin unschuldig.

Zeg dat ik onschuldig ben.
Sagen Sie ihnen, ich bin unschuldig.

Ze beseften vast dat ik onschuldig ben.
Denen wurde wohl klar, dass ich unschuldig war.

En die instincten zeggen je nu dat ik onschuldig ben.
Diese Instinkte sagen Ihnen, ich bin unschuldig.

Ze weet dat ik onschuldig ben.
Sie weiß, ich bin unschuldig.

Er staat niet bij dat ik onschuldig ben. Blackgate.
Was da nicht steht, ist, dass ich eigentlich unschuldig war. In Blackgate.

Ik beloof je dat ik onschuldig ben.
Ich verspreche Ihnen, ich bin unschuldig.

Ik zei al dat ik onschuldig ben.
Ich habe Ihnen gesagt, ich bin unschuldig.

De waarheid is dat ik onschuldig ben.
Die Wahrheit ist, ich bin unschuldig.

Mijn moeder zegt dat ik onschuldig ben.
Meine Mutter sagt, ich sei nicht schuldig.

Ik zeg dat ik onschuldig ben.
Und ich sage:"Ich bin unschuldig.

Highway weet dat ik onschuldig ben.
Highway weiss, ich bin unschuldig.

Je weet dat ik onschuldig ben.
Du weißt, ich bin unschuldig.