ONVOORSTELBARE - vertaling in Duits

• unvorstellbare
• unglaubliche
• unvorstellbaren
• unvorstellbarer
• unvorstellbar
• undenkbare

Voorbeelden van het gebruik van Onvoorstelbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze zullen ze manipuleren en gebruiken op onvoorstelbare wijze.
Die werden Sie auf unvorstellbare Art benutzen.

Die mannen hadden onvoorstelbare dingen meegemaakt.
Die Männer hatten unvorstellbare Dinge erlebt.

Uit al die waanzin, verschijnt… onvoorstelbare schoonheid.
Unvorstellbare Schönheit. Aus diesem ganzen Wahnsinn heraus entspringt solch.

Ze zullen je op onvoorstelbare wijze gebruiken.
Die werden Sie auf unvorstellbare Art benutzen.

Er wacht hem… onvoorstelbare pijn.
Am Ende erwarten ihn unvorstellbare Schmerzen.

Ik wil dat hij onvoorstelbare pijn voelt.
Ich will, dass er unvorstellbare Schmerzen erleidet.

Onvoorstelbare pijn. Ik dacht
LIEST"Unvorstellbare Schmerzen, ich dachte,

Het onvoorstelbare gebeurt in het gat tussen wat wij zijn
Das Unvorstellbare passiert dazwischen. Zwischen dem, was wir sind

dit vaccin gratis beschikbaar is… mocht het onvoorstelbare gebeuren.
allen frei zugänglich sein, sollte das Undenkbare geschehen.

Onvoorstelbare monumenten. Gewijd aan het concept van de vrede.
Denkmäler des Unvorstellbaren, dem Frieden gewidmet.

Ja. Duinkerke. En toen gebeurde het onvoorstelbare.
Und dann geschah das Unvorstellbare. Dünkirchen. Ja.

En in de 20e eeuw… bereiken we het onvoorstelbare.
Erreichen wir das Unvorstellbare: Jahrhundert.

MONOLITH met onvoorstelbare 200 kg houdkracht afbeelding.
MONOLITH mit unfassbaren 200 kg Haftkraft Bild.

Onvoorstelbare dingen zijn mogelijk.
Fantastische Dinge sind möglich.

Ik lijd onvoorstelbare pijnen als ik iemand dood.
Sie können sich den Schmerz, den ich empfinde… wenn ich andere töte, kaum vorstellen.

Het onvoorstelbare is gebeurd. Ik moet het onmiddellijk met hem bespreken.
Das Unaussprechliche geschah. Wir müssen sofort darüber sprechen.

Ze hebben onvoorstelbare wreedheden ondergaan.
Sie haben unbeschreibliche Grausamkeiten erlitten.

Onvoorstelbare dingen. Fijne trouwdag.
Unbeschreibliche Dinge. Alles Gute zum Hochzeitstag.

Ze heeft onvoorstelbare pijn.
Sie erleidet grausame Schmerzen.

En in die onvoorstelbare chaos.
Und in diesem bodenlosen Chaos.