ONZE ZIJDE - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Onze zijde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Marcel, je hebt een plaats verdiend aan onze zijde, en met wat het met zich meebrengt.
Marcel, du hast dir einen Platz an unserer Seite verdient und alles, was das mit sich bringt.
Daarbij was het voor het Parlement, voor onze zijde, van meet af aan duidelijk
Dabei war für das Parlament, für unsere Seite, immer klar,
Wanneer onze zijde wint, en dat zal gebeuren,
Wenn unsere Seite gewinnt, und das wird sie,
de meest kritische in het proletariaat naar onze zijde stoten.
Kritischsten im Proletariat auf unsere Seite stoßen.
de rest kunnen we niet terug naar onze zijde.
in der Lage sein, wieder auf unsere Seite zurück zu überqueren.
Wij zullen de Commissie vragen zich aan onze zijde te scharen, overeenkomstig de vijf punten die gisteren zijn goedgekeurd
Wir werden die Kommission bitten, sich an unsere Seite zu stellen, gemäß den fünf Punkten, die gestern verabschiedet wurden,
We hebben twee rock-solid agenten aan onze zijden.
Wir brauchen zwei gestandene Polizisten an unserer Seite.
God strijdt aan onze zijde.
Unser Gott steht immer an unserer Seite!
Het volk staat aan onze zijde.
Das Volk ist auf unserer Seite!
Zij bevinden zich aan onze zijde.
Sie sind auf unserer Seite der Zone.
Al die jaren aan onze zijde.
All die Jahre an unserer Seite… Bin ich.
God staat ook aan onze zijde.
Gott ist auf unserer Seite.
Ze staat aan onze zijde.
Sie ist auf unserer Seite.
Ze vecht niet aan onze zijde.
Keine Ahnung, auf wessen Seite sie steht.
Dan zijn onze zijde voor altijd gescheiden.
Unsere 2 Seiten wären für immer getrennt.
Ik wil dat ze aan onze zijde staat!
Sie soll auf unserer Seite stehen!
Als genegenbeid van Onze Zijde en reiniging.
Und ein liebevolles Gemüt von Uns und Reinheit.
Als genegenbeid van Onze Zijde en reiniging.
Sowie Mildherzigkeit von Uns und Reinheit.
Zij bevinden zich aan onze zijde. -Verklaar.
Sie sind auf unserer Seite der Zone.- Erklären Sie das..
Met George Schultz aan onze zijde verandert alles.
George Schultz auf unserer Seite zu haben.
Uitslagen: 830, Tijd: 0.0508

Onze zijde in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits