OOK STERVEN - vertaling in Duits

• auch sterben
• auch tot

Voorbeelden van het gebruik van Ook sterven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij kan ook sterven, terwijl we hem behandelen.
Er könnte ebenso sterben, während Sie ihn behandeln.

dat ga jij ook sterven.
gehen Sie auch drauf.

Zal deze God ook sterven. nadat al die cellen zijn afgestorven, En uiteindelijk.
Dann ist Gott bestimmt auch tot. Und letzten Endes, wenn all diese Zellen endlich tot sind.

Alsof hij leeft, maar ook stervende is. Deze wereld.
Diese Welt. Es ist, als würde sie leben, doch auch sterben.

Jij bent ook stervende, of niet?
Du wirst auch sterben, nicht wahr?

zij is ook gestorven.
die ist auch tot.

Jij bent ook stervende, niet?
Du wirst auch sterben, nicht wahr? Ein Tumor,?

Ik wil niet dat jij ook sterft.
Und ich will nicht, dass du auch stirbst.

was ik ook gestorven.
wäre ich jetzt auch tot.

Ik wil niet dat de commandant ook sterft.
Der Commander soll nicht auch sterben.

De zoon is ook gestorven.
Der Sohn ist auch tot.

Als mijn einde nadert, Wil ik niet dat jij ook sterft… of m'n ondergang moet gadeslaan.
Wenn mein Ende naht, möchte ich nicht, dass du auch stirbst.

En als hij ook sterft?
Und wenn er auch stirbt?

het erop lijkt dat ik ook stervende ben.
dass ich wohl auch sterben werde.

Goed, mijn vader is ook gestorven.
Oh, mein Dad ist auch tot.

Hoe lang duurt het voordat jij ook sterft?
Wie lange, bis du auch stirbst?

Haar zoon is ook gestorven.
Der Sohn ist auch tot.

Mijn moeder is ook gestorven toen ik klein was.
Meine Mutter ist auch gestorben, als ich noch jung war.

Wie er ook sterft, we zullen de mensen hier een antwoord geven.
Wer auch immer stirbt, wir werden den Leuten hier eine Antwort bieten.

En toen hij ook stierf, was de schok te groot voor haar.
Als er dann auch starb, war der.