OOK GEZIEN - vertaling in Duits

• auch gesehen
• auch in Anbetracht
• doch gesehen
• auch bemerkt
• auch getroffen
• auch aufgefallen
• ebenfalls gesehen

Voorbeelden van het gebruik van Ook gezien in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De clown. Ik heb hem ook gezien.
Clown. Ja, ich hab ihn auch gesehen.

En ik heb ze ook gezien.
Und ich habe sie auch gesehen.

Ze had Hem ook gezien.
Sie hatte… ihn auch gesehen.

Ik heb uw films ook gezien.
Ihre Filme hab ich auch gesehen.

Nee. Ik heb het ook gezien.
Nein. Ich habe es auch gesehen.

Ik heb Rafael ook gezien.
Ich habe Rafael auch gesehen.

Ik had die film ook gezien…- net voor ik hem opereerde. Ik was aangeschoten.
Ich habe den Film auch gesehen, kurz bevor ich sein Gesicht operierte.

Die heb ik ook gezien.- Chloe.
Ich habe sie auch gesehen. Chloe.

Oh, die had ik ook gezien.
Oh, das habe ich auch gesehen.

Ik heb dat ook gezien.
Ich hab es auch gesehen. Danke schön.

De rode koe, ik heb hem ook gezien.
Die rote Kuh… Ich habe sie auch gesehen.

Misschien heeft zij jou ook gezien.
Vielleicht hat sie dich auch gesehen.

En nu… heb jij ze ook gezien.
Und nun haben Sie die Vögel auch gesehen.

maar ik heb haar ook gezien.
aber… Ich habe sie auch gesehen.

Als je bij het motel had gekeken, had je me daar ook gezien.
Auf der Gästeliste im Motel hättest du mich auch sehen können.

Ik heb hem ook gezien. Ja.
Ich habe ihn auch getroffen. Ja.

Wat? Heb je Rikako ook gezien?
Was? Du hast Muto auch getroffen?

Het staat ook gezien van bovenaf van een gedeelte van het museum.
Es ermöglicht auch die Beobachtung von oben eines Teils des Museums.

Ik had ook gezien dat jullie allebei blank zijn.
Ich habe gleich festgestellt, dass Sie beide"Weiße" sind.

Inderdaad. Ik heb ook gezien dat Arlena lag te zonnen.
Ja. Ich habe sie auch gesehen, wie sie in der Sonne lag.