Voorbeelden van het gebruik van Opduikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maken onze eigen film. En als hij opduikt voor de wissel, we.
dat je zomaar opduikt.
du einfach so vorbeischaust.Waarom is telkens als jij opduikt, mijn werk geruïneerd?
Hij weet waar de camera's zijn… en wanneer die vrachtwagen opduikt.
Je zal hem nodig hebben als hij bij jullie opduikt.
Het wordt tijd dat m'n man opduikt.
We weten niet wanneer hij opduikt.
Wir wissen nicht, wann oder wie er erscheint.Als jij daar opduikt, vermoorden ze me.
Wenn Sie da auftauchen, bringt Goodman mich um.En dat jij overal opduikt… en je voedselpakketten.
Als hij terug opduikt.
Wenn er wieder auftaucht.Ik ga de jongere Boris doden… voor de oudere opduikt.
Der ist mir egal. Ich werde den jungen Boris töten… bevor der alte kommt.Als ze opduikt, laat haar me dan bellen?
Sollte sie auftauchen, rufen Sie mich an, ja?Omdat je altijd opduikt als je iets wilt.
Vielleicht weil du immer auftauchst, wenn es dir passt.dit gebeurt vlak nadat die Megan uit het niets opduikt?
Lk weet nooit waar ze is of wanneer ze opduikt.
Ich weiß nie, wo sie ist und wann sie auftaucht.Wachten tot 1 van Navarro's jongens opduikt.
Warten, bis Navarros Mann kommt.Als m'n nieuwe schurk opduikt, ren je in paniek de kamer uit.
Als hij hier weer opduikt, wil ik dat je.
Sollte er wieder auftauchen, möchte ich.Ik raak van slag als je opeens opduikt.
Es erschreckt mich, wenn du einfach auftauchst.De Gedachtensteen is de vierde Oneindige Steen die opduikt in een paar jaar tijd.
Der Gedanken-Stein ist der vierte Infinity-Stein, der in den letzten Jahren auftauchte.
