Voorbeelden van het gebruik van Openden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We openden hun gedachten en vonden zulke gaven.
aangedreven door Casino beloon Group, openden hun online casino in 2004.
Hij liep weg voor we hem openden.
Er floh, bevor wir ihn öffneten.Jij… Programmeerde de servers overhitting… openden de ventilatoren.
Sie brachten die Server zum Überhitzen, was die Lüftungsschächte öffnete.En gingen toen naar Fillory. Jane en Martin openden een kast.
Jane und Martin öffneten einen Wandschrank und gingen nach Fillory.dus we openden er één en analyseerden het.
also öffneten wir einen und analysierten ihn.Geen teken van leven tot we het openden.
Kein Lebenszeichen, bis wir sie öffneten.De mensen die de brieven openden bij NBC.
Die Leute, die beim NBC die Briefe öffneten.Gebeurde voordat we de baarmoeder openden.
Es passierte, kurz bevor wir den Uterus öffneten.Toen openden Wij de poorten van de hemel met neergutsend water.
Da öffneten Wir die Tore des Himmels durch ein niederströmendes Wasser.Toen openden Wij de poorten van de hemel met neergutsend water.
Dann öffneten WIR dir Tore des Himmels mit geschütteten Wassermassen.En openden cadeautjes op natte kussens. We droegen dezelfde pyjama's en rendiergeweien.
Wir trugen alle gleiche Einteiler und Rentiergeweihe… und öffneten die Weihnachtsgeschenke auf nassen Kissen sitzend.Ik begon met naar wat clubbijeenkomsten te gaan… en toen openden ze Margaritaville.
Am Anfang ging ich zu ein paar Clubtreffen, und dann öffneten sie Margaritaville.geen teken van leven tot we het openden.
kein Lebenszeichen, bis wir sie öffneten.Ze openden nieuwe werelden voor me.
Dus we openden de eerste vliegschool.
Wir eröffneten also die erste Flugschule der Welt.Toen we de kist openden, zat er alleen water in.
Als wir den Sarg geöffnet haben, enthielt er nur Wasser.Drie sneden openden keel, borst en buik.
Sinds dat de koffieshop openden, verliezen ze fortuinen.
Seit die Pot-Shops eröffneten, verlieren sie ein Vermögen.Omdat jullie de snelheidskracht openden.
Weil Sie die Speed Force geöffnet haben.
