OVERLEED IN - vertaling in Duits

• starb im
• verstarb im
• Lebt in
• erlag im

Voorbeelden van het gebruik van Overleed in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij overleed in het ziekenhuis.
Er starb im Krankenhaus.

Doug Fieger overleed in februari 2010.
Dieter Krebs verstarb im Februar 2011.

Tante Winnie zei dat hij overleed in bed met juffrouw Loretta.
Tante Winnie sagte, er starb im Bett mit Miss Loretta.

Hij overleed in hetzelfde jaar.
Er verstarb im selben Jahr.

Ze overleed in de gevangenis.
Sie starb im Gefängnis.

Peter overleed in Januari 2017.
Peter verstarb im Januar 2017.

Hij overleed in de ambulance.
Er starb im Krankenwagen.

Beth King overleed in augustus 2015.
Beth King verstarb im August 2015.

Lehman overleed in oktober, dan blijft Curtis over.
Diese hier… Lehman starb im Oktober, dann bleibt nur Curtis.

Ze overleed in 't ziekenhuis.
Sie starb im Krankenhaus.

De vrouw van Saris overleed in 2016.
Marta Gisler verstarb im Jahre 2016.

Zijn tweede vrouw overleed in 2011.
Seine Gattin verstarb im Jahre 2011.

Het is niks, ze overleed in haar slaap.
Sie starb im Schlaf. -Nichts.

Bedrijf: William Clarke overleed in 1922.
Henry Uihlein verstarb im Jahr 1922.

Olga Viripaeff, die overleed in mei 2015.
Olga Viripaeff, die starb im Mai 2015.

Zij overleed in Chili.
Sie lebte in Chile.

Hij overleed in zijn slaap in zijn huis in Ojai, Californië.
Er setzt sein Leben in einem heruntergekommenene Haus in Oakland, Kalifornien.

Overleed in haar slaap verleden week.
Gestorben im Schlaf letzte Woche.

Zogenaamde kardinaal, ik stel dat u overleed in December 1642.
So genannter Kardinal…- Sie starben im Dezember 1642.

Mijn vader overleed in minder dan tien jaar, na zijn diagnose.
Mein Vater starb innerhalb von zehn Jahren nach seiner Diagnose.