MOEDER OVERLEED - vertaling in Duits

• Mutter starb
• Mom starb
• Mum starb
• Mutter verstarb
• Mutter tot war
• Mutter verlor

Voorbeelden van het gebruik van Moeder overleed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn moeder overleed toen ik drie was.
Meine Mom starb, als ich drei war.

Zijn moeder overleed van leukemie twee jaar geleden.
Seine Mutter starb vor zwei Jahren an Leukämie.

Mijn moeder overleed een paar jaar geleden.
Meine Mom starb vor einigen Jahren.

Sabrina's moeder overleed toen ze negen was.
Sabrinas Mutter starb, als sie neun war.

M'n moeder overleed een paar jaar geleden.
Meine Mom starb vor ein paar Jahren.

M'n moeder overleed toen ik 11 was.
Meine Mutter starb, als ich elf war.

M'n moeder overleed toen ik klein was.
Meine Mom starb, als ich noch klein war.

Mijn moeder overleed toen ik vier was.
Meine Mutter starb, als ich vier war.

Mijn moeder overleed toen ik een baby was.
Meine Mom starb, als ich noch ein Baby war.

M'n moeder overleed.
Meine Mutter starb.

Mijn vader heb ik niet echt gekend. Mijn moeder overleed toen ik elf jaar was.
Meinen Dad kannte ich kaum, und meine Mom starb, als ich elf war.

Het sneeuwde toen je moeder overleed.
Es schneite, als deine Mutter starb.

Zelfs niet toen je moeder overleed.
Nicht mal, als deine Mom starb.

Ik kende de naam Maskell niet tot m'n moeder overleed.
Bis meine Mutter starb, kannte ich den Namen Maskell nicht.

We woonde samen nadat moeder overleed.
Sie zog bei mir ein, nachdem Mom starb.

Maar toen mijn moeder overleed.
Aber als meine Mutter starb.

Toen m'n moeder overleed.
Als meine Mutter starb.

Ik was zo oud als hij toen m'n moeder overleed.
Ich war so alt wie er, als meine Mutter starb.

Lowell Shapiro's moeder overleed afgelopen nacht in haar slaap.
Lowell Shapiros Mutter starb letzte Nacht im Schlaf.

Zijn moeder overleed 25 jaar geleden. Wat?
Seine Mutter ist tot seit 25 Jahren. Sie starb an einem 13?