Voorbeelden van het gebruik van Overleggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moet met de zussen overleggen.
De verplichting tot het overleggen van een evaluatieverslag.
De Commissie zal bij deze herziening moeten overleggen met alle betrokken partijen.
We moeten overleggen.
We moeten het eerst overleggen.
Ik zei; niet overleggen, Dave. En toch hebben jullie allemaal gepraat.
Ich sagte, kein Beratschlagen, Dave, und trotzdem haben Sie sich ausgetauscht.Dan overleggen we wanneer we het brengen.
Ik moet overleggen met mijn team.
Ik zal met de koninklijke raad overleggen.
Ich sollte den königlichen Rat konsultieren.Je had met me moeten overleggen over Galán.
Du hättest mich wegen Galán fragen sollen.Ik moet met de baas overleggen.
Ich muss mit dem Chef reden.Ik moet dit met m'n partners overleggen.
Ich muss das mit meinen Partnern besprechen.Overleggen van documenten: zie Notulen.
Vorlage von Dokumenten: siehe Protokoll.Ga je overleggen met de chef voor je in de problemen komt?
Ik zal overleggen met mijn cliënt.
Ich werde mich mit meinem Mandanten beratschlagen.Of ze overleggen of hun oude schip ons vlaggeschip aankan.
Sie überlegen, ob ein alter Bird of Prey… das Flaggschiff der Föderation besiegen können.Ik ga overleggen met president Petrov.
Ich werde mich mit Präsident Petrov beraten.Ik moet met m'n baas overleggen.
Ich muss meinen Vorgesetzten fragen.Daarom, wanneer de verslechtering van de gezondheid moet u overleggen met uw arts.
Daher, wenn die Verschlechterung der Gesundheit, müssen Sie Ihren Arzt konsultieren.Ik zal met het team overleggen.
Ich werd mit dem Team reden.
