Voorbeelden van het gebruik van Overwinnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tegen elk stamhoofd zeggen we:'Wilt u uw vijanden overwinnen?
Ik zal overwinnen.
Leven is overwinnen.
We gaan ze overwinnen.
Hij kon ze niet overwinnen.
Samen de problemen en obstakels overwinnen?
We zullen samen overwinnen of samen verslagen worden.
Samen zullen wij in de strijd tegen het terrorisme overwinnen.
Ze kunnen de trouwe engelen niet overwinnen.
sie konnten die Engel, die Gott gehorchten, nicht bezwingen.Zal het goede het kwaad uiteindelijk overwinnen?
Wird letztendlich das Gute über das Böse triumphieren?Wat ze niet konden overwinnen, doodden ze.
Was sie nicht erobern konnten, brachten sie um.Een bijkomend belangrijk thema in het verhaal is het overwinnen van angst.
Ik leerde dat we onze angsten moesten overwinnen.
Ich lernte, dass wir Ängste überwinden sollten.Elk kan op zijn beurt de ander overwinnen.
Jeder kann den anderen besiegen.Hij kan je niks aandoen wat jij niet kunt overwinnen.
Er kann dir nichts antun, was du nicht bewältigen kannst.De onderneming wilde de digitale uitdagingen overwinnen en vaker gebruikmaken van agile mogelijkheden.
Das Unternehmen wollte seine digitalen Herausforderungen meistern und zunehmend agilen Chancen nutzen.En overwinnen zullen we.
Und siegreich werden wir sein.Die vrijheden, de nationale vrijheden, zullen overwinnen, ondanks uw armetierig gekonkel.
Und diese Freiheiten, die nationalen Freiheiten, werden trotz Ihrer kläglichen Machenschaften letztlich triumphieren.En daarom zal HYDRA overwinnen.
Und deshalb wird Hydra gewinnen.familie, het overwinnen van kansen en moed.
Familie, Überwindung von Chancen und Mut.
