OVERWON - vertaling in Duits

überwand
overwinnen
komen
oplossen
doorbreken
overstijgen
overbruggen
heenkomen
ondervangen
slechten
opzijzetten
siegte
winnen
zegevieren
overwinnen
overwinning
verslaan
zeges
triomferen
eroberte
veroveren
innemen
overnemen
overwinnen
winnen
binnenvallen
bestormen
heroveren
triumphierte
zegevieren
triomferen
winnen
overwinnen
bezwang
verslaan
overwinnen
bedwingen
onderwerpen

Voorbeelden van het gebruik van Overwon in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik kwam, zag en overwon.
Ich kam, sah und siegte.
Ik kwam, ik zag, ik overwon.
Ich siegte. Ich kam, ich sah.
Overwon hij z'n handicap en werd hij schoenverkoper?
Er überwand sein Problem und wurde witzigerweise Schuhverkäufer?
het Goede altijd het Kwade overwon.
das Gute immer über das Böse siegte.
Maar de liefde overwon.
Aber die Liebe siegte.
U stond tegen een beter bewapende vijand… en u overwon?
Sie standen einem Ihnen zahlen- und waffenmäßig überlegenen Feind gegenüber und siegten?
Ik wilde dat hij z'n vooroordelen overwon en zich bij ons aansloot.
Ich wollte, dass er seine Vorurteile überwindet und sich uns anschließt.
Lees hoe Israel Martínez een diepgeworteld minderwaardigheidscomplex overwon en zelfrespect kreeg?
Wie konnte Israel Martínez tief verwurzelte Minderwertigkeitskomplexe überwinden und Selbstachtung entwickeln?
ontweek en overwon.
entkommst… und siegst!
En hij overwon Scar, en Simba werd de nieuwe Leeuwenkoning.
Und er besiegte Scar, und Simba wurde der neue König der Löwen.
En Hope overwon haar angst voor fonteinen en bacteriën.
Und Hope besiegte ihre Angst vor Wasserspendern und Keimen.
Dus ze overwon haar trots en bezocht me.
Sie unterdrückte ihren Stolz und kam zu mir.
Het leven overwon; mijn Zoon leeft.
Das Leben hat gesiegt, mein Sohn lebt.
Dus ze overwon haar trotsen bezocht me.
Sie unterdrückte ihren Stolz und kam zu mir.
Ik overwon de angst, ik nam de controle over.
Ich habe es geschafft, die Angst zu kontrollieren.
Ik overwon mijn demonen.
Ich besiegte meine Dämonen.
Een groepje opstandelingen overwon de tirannie van een wrede koning.
Die Tyrannei eines grausamen Königs. Eine kleine Gruppe von Rebellen besiegte.
En ik overwon… een wrok die ik voor haar voelde.
Und es half mir über schweren Groll hinweg, den ich ihr gegenüber hegte.
Ik overwon, oké?
Ich habe sie weggefegt, ok?
Ik overwon borstkanker!
Meinen Sieg über den Brustkrebs!
Uitslagen: 125, Tijd: 0.0508

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits