SUPERÓ - vertaling in Nederlands

• overtrof
• overschreden
• overwon
• meer dan
• versloeg
• hoger dan
• ontgroeide
• heeft overtroffen
• oversteeg
• groter dan
• voorbijstreefde
• inhaalde
• heeft ingehaald
• doorstond
• overstegen
• overtreft
• bedroegen

Voorbeelden van het gebruik van Superó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Superó esta meta en 2009.
Het overtrof dit doel in 2009.

Superó su adicción, por lo que me sentí inspirado por su ejemplo.
Hij overwon zijn verslaving, dus ik werd geïnspireerd door zijn voorbeeld.

Lava superó varios más casas,
Lava haalde nog enkele huizen,

Superó muchos desequilibrios.
Hij overwon veel onevenwichtigheden.

Rara vez superó a los jugadores contemporáneos de 100 en Steam.
Het overtrof zelden de 100 hedendaagse spelers op Steam.

Superó las expectativas de todos los presentes.
Het overtrof de verwachtingen van alle aanwezigen.

Howe superó a Washington y se dirigió a Filadelfia sin oposición el 26 de septiembre.
Howe sloeg Washington en gingen naar Philadelphia ongehinderd op 26 september.

Superó muchas tentaciones a la vez que llevaba a cabo Su obra.
Hij overwon vele verleidingen terwijl Hij zijn werk uitvoerde.

El lunes superó todas las expectativas.
Op maandag overtrof het alle verwachtingen.

Superó nuestras expectativas.
Hij overtrof onze verwachtingen.

Matt no te superó, y todos los sabemos.
Matt is niet over je heen. Dat weten we.

Hasta ahora, apenas superó la velocidad del sonido.
Tot nu toe vloog hij iets sneller dan het geluid.

entonces Donny superó su oferta.
Donny bood meer.

está claro que ya me superó.
zij is duidelijk over me heen.

No digo que lo superó; no lo superó.
Ik wil niet zeggen dat hij dit overwon; hij overwon het niet.

Es de notoriedad pública que Andreas superó todo el miedo a la muerte.
Het is algemeen bekend dat Andreas alle angst voor de dood totaal had overwonnen.

Y ella nunca superó su muerte.
En ze kwam nooit over zijn dood heen.

Esta fue nuestra segunda experiencia con Air BNB y superó nuestras expectativas.
Dit was onze tweede ervaring met Air BNB en het overtrof onze verwachtingen.

Verás, nunca superó la muerte de madre.
Hij kwam nooit over de dood van Moeder heen.

Y tú le pediste a Lucius tres veces que le hiciera la prueba, y las superó.
Je liet Lucius hem drie keer testen en hij slaagde.