OVJ - vertaling in Duits

• Staatsanwalt
• Staatsanwaltschaft
• Staatsanwältin
• Bezirksstaatsanwalt
• Bezirksanwalt
• Bundesanwalt
• D.A
• Staatsanwalts
• Bezirksstaatsanwältin

Voorbeelden van het gebruik van Ovj in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Plaatsvervangend OvJ Escobar en rechercheur Robert Moore.
Stellvertretender Staatsanwalt Escobar, Detektiv Robert Moore.

De Ovj laat de aanklacht vallen.
Die Staatsanwaltschaft lässt die Klage fallen.

Ik ben de OvJ.
Ich bin die Bezirksstaatsanwältin.

Wat ga je doen nu je luisterrijke carrière als OvJ voorbij is?
Was haben Sie jetzt vor, da Ihre illustre Karriere als Bundesanwalt zu Ende ist?

Die heeft het van OvJ Armand.
Jena Loring hat das vom Bezirksstaatsanwalt Armand.

Assistente van de OvJ, is een jaar geleden met pensioen gegaan.
Assistant D.A., ist vor ungefähr einem Jahr in Rente.

OvJ Hansen!
Staatsanwältin Hansen!

De OvJ belde.
Der Staatsanwalt hat angerufen.

De OvJ heeft een reputatie.
Die Staatsanwaltschaft hat ihren Ruf.

Ik ben een grote fan van de lokale politie en de OvJ.
Ich bin großer Fan der Polizei und des Staatsanwalts.

Mevrouw de OvJ.
Ms. Bezirksstaatsanwältin.

Ik heb een memo van Harrison Gingold, de OvJ van Los Angeles.
Ich habe eine Notiz von Harrison Gingold, Bezirksstaatsanwalt von L.

Wat dan? De OvJ wilde dat hij je zou verlinken.
Was? Die Staatsanwältin wollte, dass er dich preisgibt.

De OvJ klaagt Cangelosi niet aan,
Der Staatsanwalt wird ihn nicht anklagen,

Ik heb met de OvJ gepraat en een advocaat gehuurd.
Ich habe mit der Staatsanwaltschaft gesprochen und einen Anwalt angeheuert.

Zijn jullie hier vanwege de dood van de OvJ?
Ist es wegen des Tods des Staatsanwalts?

Verdomme. Als de OvJ me pakt, houdt het op.
Scheiße! Wenn die Staatsanwältin mich erwischt, bin ich erledigt.

God is niet de OvJ.
Gott ist kein Staatsanwalt.

En nu is het eigendom van de OvJ van Sanwa.
Jetzt gehört es der Staatsanwaltschaft von San Joa.

De OvJ heeft Teller laten gaan.
Die Staatsanwältin hat Teller laufen lassen.