PLAATST U - vertaling in Duits

• legen sie
• setzen sie
• platzieren sie
• stellen sie
• bringen sie
• positionieren sie
• stecken sie

Voorbeelden van het gebruik van Plaatst u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nadat u de e-mail hebt geopend, plaatst u uw cursor op het e-mailadres
Nachdem Sie die E-Mail geöffnet haben, setzen Sie den Cursor auf die E-Mail-Adresse

Als het mogelijk is, plaatst u het zwembad uit de buurt van de bomen,
Wenn möglich, stellen Sie den Pool weg von den Bäumen,

Om ongemak te voorkomen, plaatst u de plant op het raam
Um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, legen Sie die Pflanze auf das Fenster

Om het vacuüm te verwijderen, plaatst u de slang weer op de cilinder
Um das Vakuum zu entfernen, bringen Sie den Schlauch wieder am Zylinder an

Als partner van Laplink plaatst u links van onze producten op uw website die wij u verstrekken.
Als Laplink Affiliate platzieren Sie von uns zur Verfügung gestellte Links zu unseren Produkten auf Ihrer Webseite.

dan plaatst u de chocolade in een \'microwaveable\' kom.
dann positionieren Sie die Schokolade in eine \"mikrowellengeeignet\" Schüssel geben.

Om te slagen uw buizen sigaret, plaatst u goed in de leidingen ook verpakt
Um Ihre Rohre Zigarette erfolgreich zu sein, setzen Sie richtig in die Schläuche auch verpackt

Om het te gebruiken, plaatst u het gereedschap in het midden van de magnetron
Um es zu benutzen, stellen Sie das Werkzeug in die Mitte der Mikrowelle,

Dit zal het lukken, plaatst u de Windows OS boot disk
Dies wird es tun, legen Sie die Windows OS Bootdiskette

Als u de lidstaten vraagt te kiezen tussen milieu en groei, plaatst u ons voor een dilemma.
Wenn Sie die Staaten auffordern, zwischen Umwelt und Wachstum zu wählen, bringen Sie uns alle in eine Sackgasse.

Als u problemen hebt, plaatst u gewoon een vingertop naast de Vac-u-lock-adapter om de zuigkracht te verbreken.
Wenn Sie Probleme haben, stecken Sie einfach eine Fingerspitze neben den Vac-Lock-Adapter, um die Saugwirkung zu unterbrechen.

De antenne lente monteren, plaatst u het als gesloten en zet het op zijn plaats.
Um die Antenne Federhalterung, positionieren sie als geschlossen und legte es an Ort und Stelle.

Paars, groen of turqoise- plaatst u met een glazen magneetbord kleurige accenten binnen een ruimte.
Violett, Grün oder Türkis- setzen Sie mit einer Magnetwand aus Glas bunte Akzente in einem Raum.

Om een biljet te kopen, plaatst u een fiche van $1 in de cirkel gemarkeerd'Place Bets' op de speeltafel.
Um einen Schein zu kaufen, platzieren Sie einen $1 Jeton in den'Place Bets' Kreis.

Om dit te doen, plaatst u de lamp onder het water,
Um dies zu tun, stellen Sie die Lampe unter dem Wasser,

Om de overtollige wasresten te verwijderen, plaatst u de pot ongeveer 30 seconden in de magnetron
Um den überschüssigen Wachsrückstand zu entfernen, legen Sie das Glas für etwa 30 Sekunden in die Mikrowelle

Voor het inbouwen van de laadvloer plaatst u deze samengeklapt in de beide uitsparingen
Zum Einbau des Ladebodens setzen Sie ihn zusammengeklappt in die beiden Aussparungen

meerdere clips te verplaatsen, plaatst u de muisaanwijzer op een geselecteerde clip
mehreren Clips zu verschieben, platzieren Sie den Mauszeiger auf einem beliebig ausgewählten Clip

Snel, eenvoudig en exact plaatst u beide matrijshelften op twee geleidingsrails met vier schroefspanstukken op de vaste en beweegbare opspanplaat.
Schnell, einfach und exakt positionieren Sie beide Werkzeughälften über zwei Führungsschienen mit jeweils vier schraubbaren Spannstücken an der festen und beweglichen Aufspannplatte.

Aan de achterzijde van de snede strip, plaatst u een lengte van ongeveer 15 cm,
Auf der Rückseite des Schnittes Streifen, legen Sie eine Länge von ca. 15 cm,