STECKEN SIE - vertaling in Nederlands

• stop
• steek
• stoppen ze
• sluit
• steken
• zit je
• ben je
• doe
• zet
• heb je
• steek je
• sluiten ze
• sturen ze

Voorbeelden van het gebruik van Stecken sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stecken Sie alles hier rein.
Doe alles hierin.

Stecken Sie sowohl Ihr Nokia Mobiltelefon
Sluit zowel uw Nokia-telefoon

Stecken Sie den 3,5 mm Klinkenstecker in die Kopfhörerbuchse des portablen Abspielgeräts.
Steek de 3,5 mm jackplug in de hoofdtelefoonaansluiting van de portable speler.

Sonst stecken Sie noch über Nacht fest.
Anders zit je hier straks de hele nacht.

Stecken Sie sie auch in den Bau!
Stop ze ook in het gevang!

Wo stecken Sie, Picard?
Dus waar ben je, Picard?

Stecken Sie das Ding weg, Fendall.
Doe dat ding weg, Fendall.

Schön. Stecken Sie ihn aufs Schiff.
Goed, zet hem aan boord.

Stecken Sie das USB-Laufwerk an den Computer an.
Sluit de USB-schijf aan op uw computer.

Stecken Sie den in seinen Computer.
Steek dit in zijn computer.

Fitscher stecken sie ins Heim.
Fitscher stoppen ze in een tehuis.

Stecken Sie in Schwierigkeiten?
Zit je in de problemen?

Stecken Sie mich in die Jacke!
Stop me in het vest!

Wo stecken Sie, McCall?
Waar ben je, McCall?

Wenn wir ihn finden… und stecken sie ihm in den Arsch!
En steken 'm in z'n reet! Als we hem vinden!

Warum stecken Sie ihr die Hand ins Höschen?
Waarom heb je je hand in haar slipje?

Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in die Kamera.
Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de camera.

Stecken Sie ihn zu den anderen, wenn es Ihnen nichts ausmacht.
Zet hem bij de anderen, als je het niet vervelend vind.

Stecken sie die weg. Das ist ein Krankenhaus.
Doe weg. Dit is een ziekenhuis.

Wieso stecken sie dann eigentlich nicht ihre Hosen in die Socken?
Waarom stoppen ze dan hun broek ook niet in hun sokken?