PLACEZ - vertaling in Nederlands

• plaats
• zet
• parkeer
• leg
• plaatsen
• zetten
• leggen

Voorbeelden van het gebruik van Placez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Placez le nombre de comprimés prescrit dans le godet-doseur.
Doe het voorgeschreven aantal tabletten in het maatbekertje voor geneesmiddelen.

Placez le stylo au-dessus de votre site d'injection choisi.
Positioneer de pen op de injectieplaats van uw keuze.

Placez le stylo Plegridy sur le site d'injection choisi.
Positioneer de Plegridy pen op de injectieplaats van uw keuze.

Placez l'embout du flacon près de l'œil.
Breng de tip van de fles dicht bij het oog.

Placez votre main sur la Bible, John.
Leg je hand op de bijbel, John.

Placez la barre de son à son emplacement définitif.
Verplaats de soundbar naar zijn permanente locatie.

Doivent allonger face contre terre et placez la largeur des épaules vos mains écartées.
Moeten gezicht naar beneden liggen en leg je handen op schouderbreedte uit elkaar.

Placez ensuite votre Apple Watch près du terminal de paiement pour payer.
Houd daarna uw Apple Watch bij de betaalterminal om te betalen.

Placez ensuite votre Apple Watch près du terminal de paiement pour payer.
Houd daarna uw Apple Watch bij de betaalterminal om te betalen.

Maintenant placez votre main droite sur votre front.
Breng nu je rechterhand omhoog naar je voorhoofd.

Enveloppez le paquet jetable autour ou placez-le sur la zone désirée.
Wikkel het wegwerppakket rond of plaats het boven het gewenste gebied.

Placez votre pinceau ici avec votre couleur claire de premier-plan.
Plaats je brush hier met je lichte voorgrondkleur.

Placez la poignée fixe(8) sur le cintre.
Schuif de handgreep(8) op het stuur.

Placez le curseur de la souris en bas à droite de l'écran.
Verplaats de cursor van de muis naar rechtsonder in het scherm.

Pour de meilleurs résultats, placez les cuillères au congélateur la nuit précédente.
Voor het beste resultaat leg je de lepeltjes de avond van tevoren in de vriezer.

Placez le téléphone sur le chargeur sans fil pour le recharger facilement.
Plaats je telefoon in de draadloze oplader om gemakkelijk op te laden.

Penchez-vous en avant et placez vos mains sur le sol.
Leun naar voren en leg je handen op de grond.

Pliez la jambe droite et placez le talon gauche sur la hanche.
Buig het rechterbeen en breng de hiel op de linker heupgewricht.

Placez votre confiance en Lui afin qu'Il soit votre Seigneur et Sauveur.
Stel uw vertrouwen in Hem als uw redder en Heer.

Placez le disque dur dans la baie de disque dur.
Laad de harde schijf in de harde-schijflade.