PLEEGVADER - vertaling in Duits

Pflegevater
pleegvader
stiefvader
pleegouder
adoptievader
pleegpapa
fostervader
Ziehvater
pleegvader
peetvader
Adoptivvater
adoptievader
pleegvader
adoptiefvader
adoptie vader
geadopteerde vader
Ersatzvater
surrogaatvader
pleegvader
surrogaat vader
Stiefvater
stiefvader
stiefpa
schoonvader
stief vader

Voorbeelden van het gebruik van Pleegvader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ik adopteerde hem als 't ware… en als pleegvader ben ik verantwoordelijk.
Als sein Pflegevater bin ich für ihn verantwortlich.
Dit is je nieuwe pleegvader.
Das ist dein neuer Pflegevater.
Ik ben Deja's pleegvader.
Ich… Ich bin Dejas Pflegevater.
Zoals de persoon die me hielp om mijn pleegvader te arresteren.
Wie die Person, die mir half, der meinen… Pflegevater verhaftete.
Zoals degene die mij hielp, die mijn pleegvader liet arresteren.
Wie die Person, die mir half, der meinen… Pflegevater verhaftete.
Ik bedoel de brand in het huis van je pleegvader.
Ich meine das im Haus deines Pflegevaters.
Vraag haar over die keer dat ze een honkbalknuppel losliet op de auto van haar pleegvader.
Ihres Pflegevaters ein. Sie schlug mit dem Schläger auf das Auto.
Je pleegvader is een sexy vent.
Dein Pflege-Dad ist ein sexy Mann.
M'n pleegvader en m'n biologische moeder hadden een affaire.
Als hätten mein Adoptiv-Vater und meine richtige Mutter eine Affäre miteinander gehabt.
Onze pleegvader liet het haar ooit van de vloer aflikken.
Unser Stiefdad zwang sie, sie vom Boden aufzulecken.
Bent u de pleegvader van Brian Reisler?
Ist das die Pflegefamilie von Brian Reisler?
En de pleegvader?
Was ist mit dem Pflegevater?
Gaat u naar de pleegvader?
Fahren Sie zur Pflegefamilie?
Maar ze zijn van mijn pleegvader.
Vom Pflegevater. Das ist sein Hof.
Hij zal zijn nieuwe pleegvader nooit vergeten.
Er wird nie vergessen, dass sein neuer Pflegepapa.
Haar pleegvader Karl Klindworth,
Ihr Adoptivvater Karl Klindworth,
Het is beter als de oorzaak zijn eigen schuld is… dan dat hij werd geslagen door zijn dronken pleegvader.
Als vom betrunkenen Stiefvater Es ist besser, er verletzte sich.
Sir Hector of Sir Ector is de vader van Kay en pleegvader van koning Arthur in de Arthurlegendes.
Er ist der Vater von Sir Kay und der Pflegevater von König Artus.
Esther had de koning verteld dat hij haar neef en pleegvader was.
Mardochai kam vor den König; denn Esther sagte an, wie er ihr zugehörte.
Een van mijn pleegvaders, hij had een pacemaker net
Einer von… meinen Pflegevätern… hatte einen Herzschrittmacher,
Uitslagen: 90, Tijd: 0.0579

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits