PLEK OP AARDE - vertaling in Duits

• Ort auf der Erde
• Ort der Welt
• Platz auf der Erde

Voorbeelden van het gebruik van Plek op aarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die zomer zocht ik mijn toevlucht in de enige plek op aarde… waar ik altijd blij was.
In diesem Sommer suchte ich Zuflucht am einzigen Ort der Welt, der mich immer glücklich gemacht hatte.

Op de eerste lancering van de Street view panorama app toont u een uitzicht Rondom straat van een plek op aarde.
Auf dem ersten Start zeigt die Street View-Panorama App Sie eine rondom Blick auf die Straße von einem Ort auf der Erde.

moderne of hedendaagse, en op elke plek op aarde.
modern oder zeitgenössisch, und an jedem Ort auf der Erde.

Het is de laatste plek op aarde kunt u een auto rijden Zo snel
Es ist das einzige Land auf der Welt, wo man auf der Autobahn so schnell fahren darf,

Vanaf elke plek op aarde. Dit betekent dat een enkele piloot de drone op afstand kan besturen.
Ein einzelner Pilot von überall auf der Welt. wird die Drohne dann fernsteuern können.

We gaan de enige plek op aarde… Waar we onze intelligentie kunnen omzetten in een hoop geld.
Wo wir aus unserer Intelligenz einen Haufen Geld machen können. Wir gehen zu dem Ort auf Erden.

De cirkel bij Craigh Na Dun markeert een… een plek op aarde waar de krachten van de natuur samenkomen.
Der Kreis bei Craigh na Dun markiert einen… Einen Ort auf Erden, an dem die Kräfte der Natur zusammentreffen.

gegevens met een hogere resolutie beschikbaar zijn sinds 2008 voor nagenoeg elke plek op aarde.
Höher aufgelöste Daten sind seit 2008 für fast jeden Ort auf der Erde erhältlich.

afgezien van Tsjernobyl geen enkele plek op aarde zozeer is getroffen door civiele nucleaire technologie.
es ist offensichtlich, dass kein Platz auf Erden, bis auf Tschernobyl, jemals von ziviler Nukleartechnologie heimgesucht wurde.

er een kloon die zijn plek op aarde, de politie van de Verenigde Staten heeft toegeëigend aarzelt niet is voor het verzenden van uw"beste" acteur, ervaren Richard"Dick" Dix, te onderzoeken.
gibt es ein Klon, der seinen Platz auf der Erde, die Polizei der Vereinigten Staaten an sich gerissen hat nicht gerne Ihre"besten" Schauspieler zu senden, kam Richard"Dick" Dix, zu untersuchen.

Laat je dan inspireren door deze kleurrijke plekken op aarde!
Lassen Sie sich von diesen farbenreichen Orten der Welt inspirieren!

Dus hebben we twee plekken op aarde waar we hetzelfde.
Also, haben wir zwei Orte auf der Erde, wo wir die gleiche Sache haben.

Palagoniet komt op meerdere plekken op aarde voor.
Phaeozeme kommen in vielen Gegenden der Erde vor.

een der wel- varendste en veiligste plekken op aarde.
einem der reichsten und sichersten Orte der Welt.

op deze verschillende plekken op aarde.
an diesen unterschiedlichen Orten der Welt.

Er zijn weinig plekken op aarde die zo woest
Wenige Orte auf der Erde sind noch so wild

Egypte en op vele plekken op aarde, bijvoorbeeld deze week nog in Nigeria,
Ägypten und an vielen anderen Orten der Welt stattgefunden haben, wie beispielsweise diese Woche in Nigeria,

De mooiste plek op aarde.
Der schönste Ort auf Erden.

De mooiste plek op aarde.
Das ist der schönste Ort auf Erden.

De fijnste plek op aarde.
Der beste Ort auf der Welt.