Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge bewegingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen plotselinge bewegingen meisje.
Keine hastigen Bewegungen, Fräulein.En doe precies wat ik zeg. Maak geen plotselinge bewegingen.
Keine plötzlichen Bewegungen zu machen und zu tun, was ich sage.Plotselinge bewegingen kunnen een interne bloeding veroorzaken.
Jede plötzliche Bewegung könnte ernsthafte innere Blutungen verursachen.Geen inspanning of plotselinge bewegingen.
Keine Anstrengungen oder plötzliche Bewegungen.Geen plotselinge bewegingen, Ryan.
Keine hastigen Bewegungen, Ryan.Het is belangrijk dat je geen plotselinge bewegingen maakt.
Das ist sehr wichtig: keine plötzlichen Bewegungen und keine Geräusche.Als iemand plotselinge bewegingen maakt, wordt die geëxecuteerd. Werk mee.
Wenn Sie eine plötzliche Bewegung machen, werden sie liquidiert.Langzaam. Geen plotselinge bewegingen.
Ganz langsam. Keine hastigen Bewegungen.Of wordt geprikt. En de gevangene mag geen plotselinge bewegingen maken.
Und der Gefangene wird daran erinnert keine plötzlichen Bewegungen zu machen.Plotselinge bewegingen kunnen je baby in gevaar brengen.
Jede plötzliche Bewegung könnte Ihr Baby gefährden.Blijf lopen. Geen plotselinge bewegingen.
Keine hastigen Bewegungen. Weiter!Plotselinge bewegingen en ik dood je.
Eine plötzliche Bewegung und Sie sind tot.Zachtjes praten, geen plotselinge bewegingen. Ja.
Beruhigende Worte, keine hastigen Bewegungen. Ja.Geen plotselinge bewegingen, want ze maken je af.
Keine hastigen Bewegungen, sonst töten sie Sie.Geen plotselinge bewegingen!
Keine hektische Bewegung.Geen plotselinge bewegingen.
Keine ruckartigen Bewegungen.Ik moest je laten weten of Calder plotselinge bewegingen maakte, toch?
Ich sollte dich wissen lassen, falls Calder sich plötzlich in Bewegung setzt, richtig?- Ja?Maak geen plotselinge bewegingen niet te maken en niet het verlaagde
Verwenden Sie keine plötzlichen Bewegungen machen und nicht über die Zwischendecke in den Orten entfernen,ingedrukt om het oppervlak en maak plotselinge bewegingen, het klappen, het wissen van sporen.
drückte auf die Oberfläche und plötzlichen Bewegungen machen, Flattern, Löschen Spuren.De reden hiervoor is dat de werknemer zelfs als gevolg van kleine, plotselinge bewegingen die de veiligheid van de ladder niet in gevaar brengen, zijn evenwicht kan verliezen en kan vallen.
Denn sogar kleine plötzliche Bewegungen, die nicht die Sicherheit der Leiter beeinträchtigen, können dazu führen, dass der Arbeiter das Gleichgewicht verliert und herunterstürzt.
