PRAATJE - vertaling in Duits

Chat
praatje
gesprek
chatroom
met chat
chats
chatroulette
chatgesprek
chatsessie
char
Gespräch
gesprek
conversatie
praten
interview
discussie
bespreking
onderhoud
ontmoeting
dialoog
overleg
reden
praten
spreken
hebben
zeggen
toespraken
speeches
Vortrag
lezing
presentatie
talk
toespraak
preek
voordracht
les
speech
praatje
uiteenzetting
unterhalten
praten
onderhouden
spreken
vermaken
hebben
gesprek
kletsen
babbelen
entertainen
amuseren
plaudern
praten
babbelen
kletsen
chatten
gesprek
spreken
praatje
het babbelen zijn
even kletsen
je kletst
sprechen
spreken
praten
hebben
zeggen
woord
pleiten
Schwätzchen
praatje
geklets
Smalltalk
geklets
kletsen
prietpraat
praatjes
koetjes en kalfjes
kletspraat
gebabbel
babbelen
Plausch
gesprek
babbeltje
praatje
kletspraatje
Plauderei
zum Reden
Talk

Voorbeelden van het gebruik van Praatje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Na de les maken we een praatje.
Und nach der Stunde sprechen wir uns beide.
Ik maakte gewoon een praatje.
Ich wollte mich nur unterhalten.
Ik wil een beetje een praatje.
Ich will ein bisschen plaudern.
Ik maak gewoon even een praatje.
Ich meine ja nur, will nur ein bisschen reden.
Mijn praatje heet"Flapperende vogels en ruimtetelescopen.
Mein Vortrag heißt"Flatternde Vögel und Weltraumteleskope.
Eigenlijk, willekeurige praatje begon zestien jaar geleden verschijnen.
Tatsächlich, zufälliger Chat begann vor etwa 16 Jahren zu erscheinen.
Geen praatje?
Kein Smalltalk?
geschikt voor barbecue en praatje.
passend im Freien für Grill und Schwätzchen.
Heb je tijd voor een kopje koffie en een praatje?
Hättest du Zeit für einen Kaffee und ein Gespräch?
Ik maakte alleen een praatje.
Ich habe mich nur unterhalten.
Misschien meer geschikt voor koffie en een praatje.
Wahrscheinlich besser zum Kaffeekochen und Plaudern geeignet.
We maken maar een praatje.
Wir reden nur.
Hou je een praatje op zijn begrafenis?
Werden Sie bei seinem Begräbnis sprechen?
Heb je gebanned van Emerald praatje en wil je gebanned van de website?
Hast du von Emerald Chat ausgeschlossen und würden Sie von der Website gebannt gerne?
Ik hou straks m'n praatje en ga dan meteen terug.
Gleich halte ich meinen Vortrag und dann fliege ich zurück.
Kom samen met familie en vrienden voor een praatje en een drankje.
Kommen Sie mit Familien und Freunden zu einem Plausch und einem Getränk.
Ik maak gewoon een praatje.
Ich mache nur Smalltalk.
Waarvoor?-Gewoon een praatje.
Nur für ein Gespräch.
Mick Boyle kwam behoorlijk vaak langs voor een praatje.
Mick Boyle kam regelmäßig auf ein Schwätzchen vorbei.
Wie heeft daar tijd voor een praatje?
Sieh mal, wer Zeit zum Plaudern hat?
Uitslagen: 268, Tijd: 0.1005

Praatje in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits