PROBEERDE HEM - vertaling in Duits

• wollte ihn
• versuchte ihn
• wollte ihm
• wollten ihn
• wolltest ihn
• versuchte ihm
• versucht ihn
• beim Versuch ihn
• suchte ihn

Voorbeelden van het gebruik van Probeerde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee, je probeerde hem toch gewoon te beschermen.
Nein, Sie wollten ihn nur schützen.

Ik probeerde hem er doorheen te helpen.
Ich wollte ihm helfen zu verarbeiten.

Toen hij probeerde hem te arresteren. Uw meerdere is gestorven.
Ihr Vorgesetzter ist gestorben, als er versuchte, ihn zu verhaften.

Ik probeerde hem te redden, maar het waren er zo veel.
Ich wollte ihn retten, aber es waren so viele.

Je probeerde hem te redden. Ik heb het verkloot.
Du hast versucht, ihn zu retten.

Ik probeerde hem te helpen.
Ich versuchte, ihm zu helfen.

Ze probeerde hem het beste te geven:
Sie versuchte ihm das Beste zu geben:

Je probeerde hem tegen te houden.
Du wolltest ihn aufhalten.

Ik probeerde hem in de problemen te brengen.
Ich wollte ihm Ärger machen.

Je probeerde hem te redden.
Sie wollten ihn retten.

Kapitein, ik probeerde hem tegen te houden.
Captain, ich versuchte, ihn aufzuhalten.

Ik probeerde hem te stoppen, maar.
Ich wollte ihn stoppen, aber.

Ik vond hem en probeerde hem over te halen om ter observatie te blijven.
Ich habe ihn gefunden und versucht, ihn zu überzeugen, dass er zur Beobachtung bleibt.

Je probeerde hem te beschermen.
Du wolltest ihn beschützen.

Evelyn Prender probeerde hem te helpen.
Evelyn Prender versuchte ihm zu helfen.

Ik probeerde hem te helpen, maar hij wilde haar.
Ich versuchte, ihm zu helfen, aber alles was er wollte, war sie.

Ik probeerde hem alleen maar te helpen.- Wat?
Ich wollte ihm nur helfen. Was?

Je probeerde hem vandaag te vermoorden op straat.
Sie wollten ihn mitten auf der Straße töten.

Ik probeerde hem te stoppen, maar.
Ich wollte ihn davon abhalten, aber.

Ze probeerde hem te bellen.
Sie versuchte, ihn anzurufen.