PROEFRIT - vertaling in Duits

• Probefahrt
• Testfahrt
• Probelauf
• Probefahren

Voorbeelden van het gebruik van Proefrit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

maak je een proefrit.
macht man eine Probefahrt.

Als ik een proefrit mag maken.
Wenn ich'ne Probefahrt machen darf.

Dej, jij en ik maken een proefrit met de bus naar school.
Deja, wir machen eine Probefahrt mit dem Bus zur Schule.

Dus proefrit Xtreme Geen bodybuilding nu
So Probefahrt Xtreme Kein Bodybuilding schon jetzt

Hoe kan ik zien en/ of proefrit voordat je koopt?
Wie kann ich sehen und/ oder Probefahrt vor dem Kauf?

Proefrit bij een gekwalificeerde dealer.
Erprobung bei qualifizierten Stützpunkthändlern.

Dagen GRATIS proefrit met GPS voor nieuwe rit met GPS Premium-gebruikers.
Tage KOSTENLOSE Ride-Testversion mit GPS für neue Ride With GPS Premium-Benutzer.

Het was een proefrit.
Das war ein Praxistest.

De NSU K 70 maakt zijn proefrit in december.
NSU 70 K macht seine Testlauf im Dezember.

Ik wil graag een proefrit.
Ich möchte eine Probefahrt machen.

Hij nam iemand mee op een proefrit.
Er ging mit jemandem auf Probefahrt.

En we horen van je secretaresse dat hij is verdwenen tijdens een proefrit?
Auf einer Probefahrt verschwand. Ihre Sekretärin sagte uns, dass er gestern Nacht?

Dus….. we moeten een proefrit maken.
Also, äh… wir sollten ihn ausprobieren. Ihn während einer Spazierfahrt antesten.

Daarom nu en dan proefrit Xtreme Geen spier bouwer oordelen over de werkelijke manier waarop het je zou kunnen helpen.
Daher hin und wieder Probefahrt Xtreme Kein Muskelaufbau beurteilen die aktuelle wie es Ihnen helfen könnte.

Maar een proefrit zegt zoveel meer. Ik zou u kunnen vertellen
Aber nichts überzeugt mehr als eine Testfahrt. Ich könnte Ihnen versichern,

Nu proefrit Xtreme Geen bodybuilding vandaag nog
Jetzt Probefahrt Xtreme Kein Bodybuilding heute

Ik kon niet wachten om dit smeermiddel een proefrit te geven, aangezien de andere smeermiddelen die ik heb geprobeerd van Secret Play behoorlijk verdomd geweldig zijn geweest.
Ich konnte es nicht erwarten, diesem Gleitmittel einen Probelauf zu geben, da die anderen Gleitmittel, die ich von Secret Play ausprobiert habe, verdammt erstaunlich waren.

Je maakt een proefrit met je doelwit, zet hem af bij de dealer
Du machst mit der Zielperson die Testfahrt, setzt ihn vor dem Autohaus wieder ab

geeft dit aan dat de proefrit signaal onderbreking.
bedeutet dies, dass der Testfahrt Signalunterbrechung.

Van daar het schip te verlaten voor een proefrit, waar veel tests zijn voltooid,
Von dort aus geht das Schiff auf die Probefahrt, wo zahlreiche Tests absolviert werden,