PROJECTLEIDER - vertaling in Duits

• Projektleiter
• Projektmanager
• Forschungsleiterin
• Projekt
• Projektleiters
• Forschungsleitcr

Voorbeelden van het gebruik van Projectleider in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Projectleider bij het Europees forum van het architectuurbeleid EFAP.
Projektleiterin beim Europäischen Forum für Architekturpolitik FEPA.

Jørn Pedersen Projectleider Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden.
Jørn Pedersen Forschungsleiter Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen.

Eberhard Köhler is de projectleider die verantwoordelijk is voor het programma inzake atypische arbeid.
Eberhard Köhler ist der für das Programm über atypische Arbeit zuständige Forschungsleiter.

De huidige projectleider is Jon Trulson.
Aktueller Trainer ist Ted Nolan.

De projectleider van de Arena werd Davis Langdon in naam van AECOM.
Ausgeführt wurde der Bau der Arena von Davis Langdon und der AECOM-Gruppe.

REGELING VAN DE EINDWALSGROEP door D.R. VINE, Projectleider.
STEUERUNG DER FERTIGSTRASSE durch D.H. VINE, Forschungsleiter.

CONCLUSIES VAN DE STUDIE door D.H. VINE, Projectleider.
SCHLUSSFOLGERUNGEN DER STUDIE durch D.R. VINE, Forschungsleiter.

Ik ben Mr Sark, projectleider.
Ich bin Mr Sark, der Einsatzleiter.

Anna-Rita GENTILE, projectleider EIONET(gegevens), ETC/Bodem.
Anna-Rita GENTILE, Projektmanagerin Eionet IDatenl, ETC Bodenschutz.

Ik ben Mr Sark, projectleider.
Ich bin Mr Sark, der Betriebsleiter.

Het project werd gecoördineerd door Teresa Ribeiro projectleider.
Das Projekt wurde von Teresa Ribeiro(Projektleiterin) koordiniert.

Robert Anderson is de voor biotechnologie verantwoordelijke projectleider van de Stichting.
Roben Anderson ist der für Biotechnologie zuständige Forschungsleiter der Stiftung.

Rob Anderson is de verantwoordelijke projectleider voor dit programma.
Rob Anderson ist der für dieses Programm verantwortliche Forschungsleiter.

De Commissie benoemt in overleg met het Comité een projectleider.
Die Kommission ernennt im Einvernehmen mit dem Ausschuß einen Projektlciter.

Sillescu is tevens de projectleider van de soundtrack.
Außerdem ist die österreichische Gruppe Attwenger für den Soundtrack verantwortlich.

Een van de initiatiefnemers en later projectleider was René Danen.
Einer der Organisatoren und späterer Leiter war Arnold Reisberg.

d.w.z. de programmabeheerder en de projectleider.
d. h. von der Verwaltungsstelle und vom Projektträger, unterzeichnet.

In deze editie van Mega Constructions spreken we de projectleider.
In dieser Folge von Megabauten sprechen wir mit dem Projektleiter.

Ik was projectleider.
Ich war die Projektleiterin.

Ik was projectleider.
Ich war Projektleiterin.