Voorbeelden van het gebruik van Reageerden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We reageerden op het noodsignaal.
Maar recensenten reageerden met vrijwel algehele afschuw.
Het is nogal vleiend hoe mensen reageerden op mijn verhaal.
Het eisen van een schending van de vrije handel rechten, Groot-Brittannië reageerden met militair geweld.
Großbritannien behauptete eine Verletzung der Freihandelsrechte, reagierte mit militärischer Gewalt.Mensen reageerden uit alle hoeken van de wereld.
Und aus allen Ecken des Globus antworteten die Menschen.Helaas reageerden sommige mensen negatief op de show.
Leider reagierten einige Leute negativ auf die Show.Toen ze vroegen waarom hij bleef werken reageerden.
Als sie gefragt wurde, warum er weiterhin reagierte auf Arbeit.We wilden zien hoe ze reageerden.
Wir wollten sehen, wie sie reagieren.En twee mensen reageerden op de Craigslist.
Und zwei Leute antworteten auf Craigslist.Hoe reageerden ze?
Und wie reagierten sie?Neen, je zag hoe ze reageerden.
Nein, du hast ja gesehen, wie sie reagieren.We behandelden haar voor anafylaxie maar haar symptomen reageerden niet op de behandeling.
Wir behandelten Sie auf Anaphylaxie… aber sie reagierte nicht auf die Behandlung.We reageerden op een noodoproep.
Wir antworteten auf das Notsignal.Hoe reageerden ze?
Wie reagierten Sie?Ze wilde analyseren waarom we zo reageerden. Ons analyseren.
Um uns zu analysieren, sie wollte analysieren, wie wir reagieren.We reageerden op een noodoproep.
Wir reagierten auf ein Notrufsignal.Zodra ik contact had genomen, reageerden ze meteen.
Sobald ich kontaktiert habe, antworteten sie sofort.Hij wou kijken hoe wij reageerden.
Er hat gewartet, um zu sehen, wie wir reagieren.Je zag hoe ze reageerden op je zoons machine.
So wie sie auf die Maschine deines Jungen reagierten.Mannen die op advertenties reageerden.
Die auf Online-Anzeigen antworteten.
