REDDE HEM - vertaling in Duits

• rettete ihn
• half ihm
• rettete ihm
• errettete ihn

Voorbeelden van het gebruik van Redde hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hospitaalsoldaat Beek redde hem en sneuvelde zelf.
Cristóbal de Olea rettete ihm das Leben und starb selbst im Kampf.

Je redde hem die nacht van de politie.
Du hast ihm das Leben gerettet, an dem Abend, als die Bullen kamen.

Je redde hem.
Und du hast ihn gerettet.

Redde hem… door die uitbraak. Jij.
Bevor ich das erreichen konnte. Du… hast ihn gerettet.

Liefde redde hem.
Die Liebe hat ihn gerettet.

Merrin redde hem.
Aber Merrin hat ihn gerettet!

Je redde hem, net zoals je zei dat je zou doen.
Du hast ihn gerettet, genau wie du es gesagt hast..

Ware liefde redde hem van de grootste fout van zijn leven te begaan.
Die wahre Liebe bewahrt ihn davor, den größten Fehler seines Lebens zu begehen.

Je redde hem.
Du hast ihn gerettet.

Je redde hem die nacht van de politie.
Du hast ihn gerettet, als die Bullen kamen.

Ik redde hem, zoals je vroeg.
Ich habe ihn gerettet, wie du verlangt hast..

Zweven? Ik redde hem door zijn lijf lichter te maken dan lucht.
Er schwebt? Ich habe ihm das Leben gerettet, er ist jetzt leichter als Luft.

Ik redde hem uit een brand.
Ich zog einen Mann aus dem Feuer.

U redde hem van de ondergang.
Sie haben ihn gerettet.

Jij redde hem.
Du hast ihn gerettet.

Joey kwam binnen en redde hem.
Joey hat ihn gerettet.

Hij redde hem.
Er hat ihn gerettet.

Maar wacht, hij redde hem?
Aber warte… aber er hat ihn gerettet?

Dus je ging alleen op stap en redde hem?
Du bist einfach allein losgezogen, um ihn zu retten?

Wat hem had moeten doden, redde hem.
Was sein Tod hätte sein sollen… rettete es.