REPORTS - vertaling in Duits

• Reports
• Berichte
• Report

Voorbeelden van het gebruik van Reports in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

overzichtelijke reports en individuele analyses van alle transacties en rijprestaties.
übersichtliche Reports und individuelle Analysen für alle Transaktionen.

Home Energy Reports ertoe heeft geleid dat mensen hun elektriciteitsverbruik hebben verlaagd.
Home Energy Reports Menschen verursachte ihren Stromverbrauch zu senken.

iets meer mensen die de Home Energy Reports ontvingen hun apparatuur upgraden.
die die Home Energy Reports erhielten, ihre Geräte aktualisierten.

Gezien de eerste en tweede Arab Human Development Reports van het ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
Unter Hinweis auf den ersten und zweiten Bericht über die menschliche Entwicklung im arabischen Raum des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen UNDP.

TaxJar ook integreert direct met Ecwid to create automated sales taks reports and auto-file your sales taxes,
TaxJar auch integriert sich direkt mit Ecwid to create automated sales tax reports and auto-file your sales taxes,

In postmarketing ervaring bestond ongeveer de helft van alle wereldwijde case reports van opportunistische infecties uit invasieve schimmelinfecties.
Nach Markteinführung waren etwa die Hälfte aller weltweit gemeldeten Fälle von opportunistischen Infektionen invasive Pilzinfektionen.

the Boston Magazine reports.
das Boston Magazine berichtet.

De ECB-waarnemer bij het IMF nam deel aan de besprekingen van de Raad van Bewindvoerders over de driemaandelijkse Global Financial Stability Reports van dat instituut, die in de plaats zijn gekomen van de jaarlijkse International Capital Markets Reports en de kwartaalbulletins over Emerging Market Financing.
Ein Beobachter der EZB nahm an den Gesprächen des IWF-Exekutivdirektoriums zum vierteljährlichen„Global Financial Stability Report» teil, der den jährlichen„International Capital Markets Report» und die vierteljährlichen Analysen unter dem Titel„Emerging Market Financing» ablöste.

ingegaan in Synthesis en Background(3 delen) reports.
dem Synthesebericht und dem Hintergrundbericht(Background report- 3 Bände) mit tieferen Einblicken in spezielle Problemstellungen.

Daarnaast bestudeerde de EFSA gegevens uit de"Community Summary Reports on Zoonoses, Zoonotic Agents,
Darüber hinaus hat die EFSA auch Daten aus dem zusammenfassenden Bericht der EFSA(Community Summary Report on Zoonoses,

Naar verwachting zullen begin 2001 Joint Assessment Reports met Hongarije, Estland, Malta en Cyprus worden ondertekend.
Anfang 2001 wird mit der Unterzeichnung der Berichte mit Ungarn, Estland, Malta und Zypern gerechnet.

they provide the agency with national data and reports.
they provide the agency with national data and reports.

Basisstatistieken van de Gemeenschap Eurostat Revue 1977-1986 Regio's- Financiële bijdragen van de Gemeenschap aan de investeringen 1986 Reports on ACP countries- TANZANIA Reports on ACP countries- ZAIRE.
Basic statistics of the Community Eurostat Revue 1977-1986 Regionen- Finanzbeiträge der Gemeinschaft für Investitionen 1986 Reports on ACP countries- TANZANIA Reports on ACP countries- ZAIRE.

World Economic Forum Global Competitiveness Reports, European Commission Innovation Trendcharts and Scoreboards, UN Global eGovernment Readiness Reports 2003, 2004, 2005.
Global Competitiveness Reports des Weltwirtschaftsforums, Innovations-TrendCharts und Innovationsanzeiger der Europäischen Kommission, Global e-Government Readiness Reports der Vereinten Nationen 2003, 2004, 2005.

het sturen van foutrapporten(bug reports) en ontwikkeling.
das Melden von Fehlern und die Mitarbeit am Programm.

Als u een rapport wilt genereren, klik op de paarse" Reports"Bovenaan het programmascherm, selecteer vervolgens de noodzakelijke bron.
Wenn Sie einen Bericht erstellen möchten, klicken Sie auf die lila" Reports"-Taste Am oberen Rand des Programmfensters, wählen Sie dann die notwendigen Quelle.

de Home Energy Reports ongeveer dezelfde effecten opleverden voor deelnemers met verschillende ideologieën;
die Home Energy Reports weitgehend ähnliche Effekte fÃ1⁄4r Teilnehmer mit unterschiedlichen Ideologien ergaben;

Alle had deze voertuigen te gaan door middel van tests die geven Consumer Reports gegevens voor die moeten worden verklaard de beste onder de partij.
Alle diese Fahrzeuge mussten durch Tests, dies sei der Consumer Reports Daten darüber, wer sollte erklärt werden die besten unter die Partie.

Verhalen sectie is de plaats waar u Case Reports, hoofdartikelen, opinies, verhalen en dagelijkse wonderen van geredde en redders kunt vinden.
Im Abschnitt Geschichten finden Sie Fallberichte, Leitartikel, Meinungen, Geschichten und tägliche Wunder von Geretteten und Rettern.

Reports Ciba-Geigy, April 1989 Vereist:
Reports Ciba-Geigy, April 1989 Erforderlich: