REST VAN HET TEAM - vertaling in Duits

• Rest des Teams
• restliche Team
• Rest der Mannschaft
• Rest der Crew
• restlichen Team

Voorbeelden van het gebruik van Rest van het team in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is de rest van het team daar?
Ist der Rest des Teams hier?

De rest van het team ontmoet ons daar.
Der Rest des Teams wird uns dort treffen.

Haal de rest van het team.
Holen Sie den Rest des Teams.

De rest van het team viert de overwinning.
Der Rest des Teams feiert draußen den Sieg.

We hebben de rest van het team nodig.
Wir brauchen den Rest des Teams.

Matt, we roepen de rest van het team.
Matt, trommeln wir den Rest des Teams zusammen.

Pearce, Toretto, en de rest van het team.
Pearce, Toretto und der Rest des Teams.

Jij komt na, met de rest van het team.
Sie kommen später mit dem Rest des Teams.

En de rest van het team?
Was ist mit dem Rest vom Team.

Laten we dan de rest van het team meenemen.
Dann lassen Sie uns zumindest mit dem Rest des Teams dort rein gehen.

We zullen de rest van het team zoeken, Jane.
Wir werden nach dem Rest des Teams suchen, Jane.

En de rest van het team natuurlijk… Ja, ik zag veel door de vingers.
Ja, ich tolerierte eine Menge. Und natürlich für den Rest des Teams.

De rest van het team en Benitez zijn onderweg.
Und? Das übrige Team ist mit Benitez unterwegs.

We zoeken de rest van het team en gaan naar het oppervlak.
Trommeln wir die anderen zusammen und gehen wir hoch.

En de rest van het team? Goed?
Gut. Was ist mit dem restlichen Team?

En de rest van het team?
Der Rest der Einheit?

Voor de rest van het team.-Om te beginnen, een warm welkom.
An den Rest des Teams. -Beginnen wir mit einem herzlichen Willkommen.

We hebben de rest van het team nodig.
Wir brauchen den Rest vom Team.

Goed, haal de rest van het team maar.
Holt den Rest vom Team. Ok.

Waar… Waar is de rest van het team?
Wo ist denn der Rest vom Team?