Voorbeelden van het gebruik van Ridder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Witte Ridder, toon ons de pionnen.
Weißer Springer, zeigen Sie die Bauern.Goed. Goedenavond, Ridder.
Ik sla u tot ridder, Sir Lance.
Op de forums zeggen ze nochtans dat De Rode Ridder een legende is.
Aber die Foren sagen, dass Red Knight eine Legende ist.Beiden werden tot ridder geslagen.
Gannett, Knight en Ridder hebben het monopolie in kleinere steden.
Gannett, Knight und Ridder besitzen Zeitungsmonopole in kleineren Städten.Witte Ridder, vier minuten voor de ontploffing.
Weißer Springer, vier Minuten bis zum Einschlag.Een Ridder haalt de kracht uit z'n innerlijk universum.
Goedenavond, ridder.
Bonsoir, Chevalier.Mijn vader wil dat ik een ridder word.
Mein Vater will, dass ich Ritter werde.Rode Ridder?
Red Knight?De mannelijke leden voeren de erfelijke titel van ridder, de vrouwelijke leden zijn ongetiteld.
Auch Töchter von Rittern sind jonkvrouwen, da dieser Adelstitel keine weibliche Entsprechung hat.Witte Ridder, kom binnen.
Weißer Springer, bitte kommen.Door jouw ridder te vernietigen, heb ik zijn speciale vermogen geactiveerd.
Mit der Vernichtung deines Ritters habe ich seine besondere.Gannett en Knight& Ridder hebben monopolie-kranten in kleinere markten.
Gannett, Knight und Ridder haben ein Zeitungsmonopol in kleineren Märkten.Natuurlijk… de lang verwachte hereniging met haar geliefde ridder.
Das langersehnte Treffen mit ihrem geliebten Chevalier.was ik ridder in de Stormlanden.
war ich ein Ritter der Sturmlande.De Smurfen zullen Gargamel opleiden tot ridder.
Sie macht Furanui zu seinen Rittern.Witte Ridder aan Witte Toren.
Weißer Springer an Weißen Turm.Een ridder zonder schild In een woest land.
Eines Ritters ohne Rüstung In einem Land, öde und wüst.
