Voorbeelden van het gebruik van Rouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom rouw je dan?
Rouw is niet logisch.
Trauer ist nicht logisch.Rouw kan verstrengeld zijn,
Trauer kann verschlungen,Rouw is geen rechtlijnig proces.
Trauer ist nicht linear.Rouw is een natuurlijk proces.
Trauer ist ein natürlicher Prozess.Rouw is als de oceaan.
Trauer ist nicht wie der Ozean.Rouw vervreemdt ons van iedereen.
Trauer macht uns zu Fremden.Rouw is een lastig iets.
Ja, Trauer ist schwierig.Rouw is wild,
Trauer ist wild,Rouw is net als Newark.
Die Trauer ist wie Newark.Rouw is ingewikkeld.
Trauer ist kompliziert.Rouw speelt ons parten.
Die Trauer spielt uns Streiche.Waarom rouw je dan? Niet één keer?
Nicht einmal.:"Warum tragt ihr Trauer?Rouw kan je tot waanzin drijven. Het is officieel.
Es ist offiziell, Trauer kann einen verrückt machen. Setz dich.Rouw is zoiets vreselijks.
Trauer ist was Furchtbares.Rouw komt soms hard aan.
Die Trauer trifft einige härter als andere.Rouw is een vreemd ding.
Trauer ist was Eigenartiges.Rouw is koppig en wild.
Trauer ist hartnäckig und zügellos.Rouw verblindt je.
Trauer macht blind.Rouw kan ons allemaal irrationeel maken. Wie weet?
Wer weiß? Trauer kann das Irrationale in uns allen hervorbringen?
