LUTO - vertaling in Nederlands

rouw
luto
duelo
dolor
llanto
pena
tristeza
llorar
lamentación
treuren
llorar
lamentar
afligen
tristes
sufren
luto
lloros
rouwperiode
período de duelo
período de luto
luto
periodo de duelo
om te rouwen
para llorar
para lamentar
de duelo
luto
para sufrir
mourning
luto
rouwen
luto
duelo
dolor
llanto
pena
tristeza
llorar
lamentación
rouwtijd
rouwproces
proceso de duelo
dolor
proceso de luto
proceso de aflicción
rouwbetoon

Voorbeelden van het gebruik van Luto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El luto es algo individual.
Verdriet is iets persoonlijks.
Está de luto, tal vez se le hizo un poco tarde.
Hij is in rouw. Hij is gewoon een beetje laat.
Se ha decretado luto nacional hasta el 29 de diciembre.
Er is een periode van nationale rouw afgekondigd tot 29 december.
Habrá llanto y luto, como dice el profeta.
Er zal gehuild en gerouwd worden, aldus de profeet.
Estamos de luto, no le hará bien al bebé.
Wij zijn in de rouw, dat is niet goed voor de baby.
Está de luto por tu predecesora.
Hij is in rouw om jouw voorganger.
El regimiento Julia luto.
Het rouwende Regiment van Julia.
El luto no ayuda a una viuda de la guarnición.
Weduwendracht helpt een vrouw van het garnizoen niet veel.
Ese es el período para el cual una esposa triste luto por su marido.
Dat is de periode wanneer een trieste vrouw rouwt om haar man.
Occidente, y la noche llegó como una mujer de luto.
West, en de nacht viel, als een vrouw in de rouw.
el rabí está de luto.
de rabbi is in de rouw.
Parece que usted ha terminado el luto por Steve Abbott.
Zo te zien ben je klaar met rouwen om Steve Abbott.
Esa es Vicki, de luto.
Dat is Vicki, de vrouw in het zwart.
a una especialista en luto.
gespecialiseerd in rouwverwerking.
Desgraciadamente, varios municipios gallegos de nuevo tienen que ponerse de luto.
Helaas zijn verschillende gemeenten in Galicië opnieuw in de rouw.
Sin embargo, todavía no la tradicional sangre y luto.
Ook niet de traditionele Blood and Honour'ers.
Las peores cosas que decirle a alguien que está de luto.
De slechtste dingen om te zeggen tegen iemand in verdriet.
La iglesia esta de-- Luto. Luto.
De kerk is in rouw- in rouw.
un poco triste, de luto.
een beetje verdrietig, in de rouw.
El dolor no se va. Es como si estuviera de luto.
De pijn gaat maar niet weg, het lijkt wel of ik in de rouw ben.
Uitslagen: 509, Tijd: 0.1016

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands