SCHEENBEEN - vertaling in Duits

• Schienbein
• Tibia
• Schienbeins

Voorbeelden van het gebruik van Scheenbeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zie je waar hier het scheenbeen zou moeten zijn?
Sehen Sie die Stelle, wo das Schienbein sein sollte?

Dat is mijn scheenbeen.
Das ist mein Schienbein.

Het scheenbeen is wat langer
Der Halsschild ist etwas schmaler

Het scheenbeen is lang
Die Hüfte ist groß,

Het scheenbeen van S. andrfewsi,
Das Absorptionsmaximum von Rhodamin B liegt zwischen 542

Het scheenbeen heeft een driehoekig ondervlak.
Der Bau verfügt über ein Drempelgeschoss.

Het scheenbeen is even lang
Die Schenkel sind halb so lang

Het scheenbeen is in tien stukken gebroken.
Der Rumpf zerbrach in vier Teile.

Het scheenbeen is korter
Die Deckflügel sind kürzer

Gebroken knieschijf, gebarsten scheenbeen… Verplaats de auto.
Fahren Sie schon mal ihr Auto weg! Bruch der Kniescheibe, Riss des Schienbeins.

Z'n scheenbeen bestaat uit titaniumplaten.
Das sind Titanplatten. Mörderandroide aus der Zukunft.

Hij brak zijn scheenbeen… Met Simon.
Mit Simon.- Er hat sich den Oberschenkel gebrochen.

Heup, scheenbeen en onderbeen zijn intact.
Ischias-, Tibeal- und Peronealnerv sind ok.

Het kuit- en scheenbeen is van hetzelfde lichaam.
Wadenbein und Schienbein des rechten Beins sind von der gleichen Person.

Er zijn ook breuken in het scheenbeen en het kuitbeen op beide malleoli.
Hinzu noch Frakturen entlang der Tibia und Fibula der medialen und lateralen Malleoli.

Ik heb iemands scheenbeen uit z'n kuit zien steken, dus.
Ich habe mal ein Schienbein aus einer Wade ragen sehen, also.

Ze werkten nog aan het scheenbeen.
Sie waren noch mit der Tib-Fib beschäftigt.

hiel, scheenbeen.
die Ferse, die Wade.

maak een pennendoos van je scheenbeen.
häute dich, und mache aus deinem Bein ein Etui.

En het scheenbeen.
Und am Schienbein.