SCHOKKEN - vertaling in Duits

• Schlag
• schockieren
• erschüttern
• Schocks
• Stöße
• Erschütterungen
• Rucken
• Elektroschocks
• Ruckeln
• Stromschläge
• Schockwellen

Voorbeelden van het gebruik van Schokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De schokken zijn ook afgenomen.
Die Schocks sind zurückgegangen.

zijn aanhangers willen de"orde" voor schokken bewaren.
seine Anhänger wollen die"Ordnung" vor Erschütterungen bewahren.

Wijze van bescherming tegen elektrische schokken.
Die Mittel des Schutzes gegen elektrischen Schlag.

Elke dag sinds 2014 begon worden er onthullingen gedaan die jullie schokken en doen walgen.
Täglich, seit Jahresbeginn 2014, kommt es zu Offenbarungen, die euch schockieren und anekeln.

Ik heb de jeuk, de spiertrekkingen en de schokken.
Das Kribbeln, das Zucken und das Rucken.

Dat kan inderdaad… de wereld schokken.
Das kann die Welt erschüttern.

Liefde, schokken en lachen.
Liebe, Schocks, und Lachen.

Laat uw privémilitie me maar waterboarden en me schokken in m'n gezicht geven.
Ihre Privatmiliz soll Waterboarding machen und mir Elektroschocks verpassen.

slijtage, schokken, scheuren en compressie.
Verschleiß, Stöße, Bruch und Kompression.

Ze is vrij fragiel en gevoelig voor schokken.
Sie ist ziemlich zerbrechlich und empfindlich gegen Erschütterungen.

Correct gemonteerd deurdranger laat het deurblad soepel en zonder schokken te sluiten.
Richtig Tür montiert erlaubt näher das Türblatt glatt und ohne Ruckeln zu schließen.

Graad bescherming tegen elektrische schokken.
Mit Erdungskontakt Schutzgrad gegen elektrischen Schlag.

Zal het me schokken?
Wird es mich schockieren?

en de spiertrekkingen en de schokken?
Zucken und Rucken erzählt?

zal het de natie schokken.
würde er die Nation erschüttern.

Misschien zijn die schokken haar manier om je om hulp te vragen?
Sie glauben, die Stromschläge sind eine Art Hilferuf?

Electrische of traumatische schokken.
Elektrischen oder traumatischen Schocks.

Ze zijn zeer geschikt tegen schokken, klappen of krassen.
Sie sind äußerst unempfindlich gegen Stöße, Schläge oder Kratzer.

EPDM omhulsel beschermt tegen schokken en hoge temperaturen.
EPDM-Umhüllung schützt gegen Erschütterungen und hohe Temperaturen.

En bij drie schokken?
Und was ist bei drei Elektroschocks?