SCHOKKEN - vertaling in Frans

• choc
• choquer
• chocs
• secousses
• impacts
• décharges
• à-coups
• saccades
• choque
• choquent

Voorbeelden van het gebruik van Schokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Schokken of trillingen kunnen de zelfremming opheffen.
Les secousses ou les vibrations peuvent annuler l'autoblocage.

Ardra, laat jij de schokken ophouden?
Ardra, pourriez-vous arrêter ces tremblements?

Stootrand voor het beschermen van muurhoeken tegen alle soorten schokken.
Cornière permettant de protéger les coins muraux contre tous types de chocs.

U zal verplaatsen in het echt bizar gevangenis die boordevol schokken.
Vous passerez dans la prison vraiment bizarre qui regorge de chocs.

Vanwege zijn aanbiedingen van beveiliging en bescherming tegen schokken en projecties.
Car il offre une sécurité et une protection contre les impacts et les projections.

stof en schokken.
à la poussière et au choc.

Robuuste kap voor bescherming tegen schokken.
Calotte robuste pour une protection contre les impacts.

Draagt ook schorsing, schokken en stutten.
On y trouve également la suspension, les amortisseurs et entretoises.

De dames hebben genoeg schokken voor een dag.
Les dames ont eu assez de chocs pour la journée.

Hij is bestand tegen schokken van 400 g.
Il peut résister à un choc de 400G.

Ze hebben het over klappen en schokken.
Ils parlent d'explosions et de secousses.

Niet schokken.
Pas d'à-coups.

Ectoin beschermt het tegen ultraviolette straling en thermische schokken.
L'ectoïne le protège des radiations ultraviolettes et des chocs thermiques.

U wilt later geen onverwachte schokken.
Vous ne voulez pas de chocs inattendus plus tard.

De generator kan bij verkeerd gebruik elektrische schokken veroorzaken.
Lorsqu'il est mal utilisé, le générateur constitue une source potentielle de chocs électriques.

geluid en plotselinge schokken.
le bruit et les chocs soudains.

Waterdichte zaklampen, die bestand zijn tegen de zwaarste schokken.
Torches étanches et résistantes aux chocs les plus forts.

Glazen schermen zijn gevoelig voor vallen en mechanische schokken.
Les écrans composés de verre sont sensibles aux chutes et aux chocs mécaniques.

in de periodes van externe eco nomische schokken.
sauf pendant les périodes où elle subissait les effets des chocs économiques externes.

Tegenover de brutale schokken van de dollar is het cruciaal zekerder activa aan te kopen, zoals goud.
Face aux brutales secousses du dollar, il est crucial d'acheter des actifs plus sûrs, comme l'or.