SHUTDOWN - vertaling in Duits

• Shutdown
• Herunterfahren
• Abschaltung
• Abschalten
• Hauptantrieb schaltet ab
• Verwaltungsstillstand

Voorbeelden van het gebruik van Shutdown in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Onjuist afsluiten van het systeem als gevolg van frequente stroomuitval of krachtige shutdown kan soms leiden tot beschadiging van FAT32 partitie maken van foto's ontoegankelijk op FAT32-station.
Unsachgemäßes Herunterfahren des Systems aufgrund häufiger Verlustleistung oder kraftvoller Abschaltung kann manchmal zu einer Beschädigung der FAT32-Partition führen, die Bilder auf FAT32-Laufwerk unzugänglich macht.

Op dit punt aangekomen kun je shutdown -r now intypen om het systeem opnieuw op te starten met het nieuwe root wachtwoord.
Danach knnen Sie mit dem Befehl shutdown -r now Ihr System mit dem neuen Passwort erneut booten.

Vermijd krachtig shutdown van het systeem, terwijl sommige toepassingen worden nog steeds draait in de achtergrond.
Vermeiden Sie kraftvolles Herunterfahren des Systems, während einige Anwendungen noch im Hintergrund laufen.

Stoornissen zoals plotselinge verwijdering van opslagapparaat of krachtig shutdown van het systeem tijdens het verplaatsen ZIP folder soms leidt tot verlies.
Störungen wie plötzliche Entfernung von Speichergerät oder gewaltsame Abschaltung des Systems während der Bewegung ZIP-Ordner irgendwann zu einem Verlust führt.

Naar toe te voegen tegel op het startscherm Shutdown moet eerst een creëren snelkoppeling voor shutdown Desktop.
Zu Hinzufügen Fliesen auf dem Startbildschirm Shutdown notwendig, zuerst eine erstellen Abkürzung für Abschaltung Desktop.

Krachtig Shutdown: Wanneer u afsluiten computer,
Forceful Herunterfahren: Wann immer Sie Computer herunterfahren,

Downloadfout: Onderbroken RAR-bestand downloaden als gevolg van Windows 8-systeem shutdown of onjuiste netwerkverbinding kan RAR-bestand gemakkelijk corrupten.
Download Fehler: Unterbrochene RAR-Datei herunterladen aufgrund von Windows 8 System Shutdown oder unsachgemäße Netzwerk-Konnektivität kann RAR-Datei leicht beschädigen.

u de installatie van de olie druk shutdown apparaat is het mogelijk voor aanzienlijke schade aan worden gedaan voordat het wordt geactiveerd.
Sie das Gerät Öldruck Abschaltung ist es möglich, dass erhebliche Schäden zu tun, bevor er ausgelöst wird.

Onverwachte systeem shutdown of verwijdering van connect rijden tijdens de overdracht van WMV-bestanden leidt tot beeldverlies.
Unerwartetes Herunterfahren des Systems oder das Entfernen von connect-Laufwerk während der Übertragung von WMV-Dateien führt zu Videoverlust.

Opmerking: Het inschakelen van de automatische reiniging van virtueel geheugen elke keer als Windows Shutdown Shutdown groeit met ongeveer ~ 30 sec.
Hinweis: Aktivieren der automatischen Reinigung des virtuellen Speichers jedem Start von Windows Shutdown Shutdown von etwa~ 30 sec wachsende ist.

Als u geen gebruik maken van plakken optie te verhuizen van uw geknipte bestanden van SD-kaart voordat u shutdown uw computer.
Wenn Sie nicht fügen Sie Option zum Verschieben Sie Ihre geschnittenen Dateien von SD-Karte, bevor Sie Herunterfahren des Computers ein.

let op de meest actieve categorie aan de top heeft te maken met 5150 moederbord shutdown discussie.
bemerken die aktivste Kategorie an der Spitze hat damit zu tun 5150 Motherboard Shutdown Diskussion.

als uw systeem shutdown abnormaal als gevolg van stroomuitval,
wenn das System heruntergefahren ungewöhnlich aufgrund eines Stromausfalls,

Indecent shutdown: Wanneer u off Windows computer krachtig
Indecent Herunterfahren des Systems: Beim Ausschalten Windows-Computer mit Nachdruck,

We horen nu echter van Britse koningshuizen dat de shutdown nodig was voor IT-werk gerelateerd aan het Quantum Financieel Systeem.
Allerdings hören wir jetzt aus dem britischen Königshaus, dass die Schließung wegen IT-bezogener Arbeiten notwendig war, die mit dem Quanten-Finanzsystem zu tun haben.

Webmin => System => Bootup and Shutdown Als Apache hier niet tussen staat, kun je het gewoon toevoegen
Webmin=> System=> Systemstart- und Herunterfahren-Dienste Falls dort Apache noch nicht aufgeführt ist,

herontwerp controle Center, de AirDrop shutdown/ startup-instellingen en opties zijn verplaatst onder het"paneel" met connectiviteitswidgets.
Redesign Control CenterDie Einstellungen und Optionen für das Herunterfahren/ Starten von AirDrop wurden unter das"Panel" mit Verbindungs-Widgets verschoben.

kreeg het shutdown opeens.
wurde es heruntergefahren ganz plötzlich.

je hoeft in te loggen en het shutdown commando moet draaien.
ohne sich zuerst einzuloggen und den Shutdown Befehl einzugeben.

Forceful Shutdown: Als u opdracht geeft om uw computer met geweld uit te schakelen,
Erzwungenes Herunterfahren: Wenn Sie den Befehl zum gewaltsamen Herunterfahren Ihres Computers geben,