SHUTDOWN - vertaling in Engels

• shutdown
• shut-down

Voorbeelden van het gebruik van Shutdown in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verdere correcties voor bestandscorruptie in verschillende gevallen tijdens een onreine shutdown crash, vermogensverlies, enz.
Further fixes for file corruption in various cases during an unclean shut down crash, power loss, etc.

Het standaardfunctioneren van de shutdown knop op de login box staat iedereen toe het systeem af te sluiten.
The default for the shutdown button on the login box allows anyone to use it to shutdown the system.

Dit wordt bereikt door de functie shutdown() dat de TCP verbinding in één richting kan sluiten.
This is solved by the shutdown() function which can close the TCP connection in one direction.

Het uitvoeren van de opdracht shutdown shutdown/r/t 0 om het systeem te herstarten.
Run the shutdown command shutdown/r/t 0 to shut down the system.

Maar de functie shutdown() geen andere plaats op de hoogte â €“”het gewoon de lokale socket als niet bereid zijn om de overdracht van gegevens markeert.
However the shutdown() function does not inform other site- it simply marks the local socket as not willing to transfer data.

Als ik reboot naar/bin/reboot verplaats, en dan de opdracht shutdown aanroep, zal de uitvoering ervan mislukken omdat het 't bestand reboot niet kan vinden.
If I move reboot to/bin/reboot, and then issue a shutdown command, it will fail because it cannot find the reboot file.

Als die shutdown optreedt, mag u het volk uitleggen… dat u de enigen bent die
So when there's a shutdown, you can explain to the people- Uh,

Het is veilig om de stroom uit te schakelen als na het commando shutdown het bericht“Please press any key to reboot” getoond wordt.
It is safe to turn off the power after the shutdown command has been issued and the message“Please press any key to reboot” appears.

Tot de omvormer op de shutdown bank Tussen 65 en 130 worden zes cilinders stilgelegd
Between 40 and 80 until the catalytic converter on the shut-down bank gets cool,

De State of the Union is een van de zwaarst beveiligde evenementen van de politieke kalender en door de shutdown kan de veiligheid van de aanwezigen volgens Pelosi niet gegarandeerd worden.
The State of the Union is one of the most secured events of the political agenda and because of the shutdown, the safety of the attendees can't be guaranteed according to Pelosi.

SHUTDOWN Zorgt ervoor dat Services alle databases opslaat
Msg OperServ SHUTDOWN Causes Services to save all databases

Voor normaal afsluiten moet je het SHUTDOWN commando gebruiken.
For normal shutdowns, use the SHUTDOWN command.

Zelfs reiniging zonder kostbare shutdowns en productiviteitsverlies is mogelijk.
Even cleaning without costly shut-downs and loss of productivity is possible.

Shutdown bevestigd.
Shutdown confirmed.

Shutdown compleet.
Shutdown complete.

Cancel- annuleer de shutdown.
Cancel- give up the shutdown.

Registratie van shutdown timeout mislukte.
Failed to register shutdown timeout.

Shutdown over drie… twee.
Main shutdown in 3, 2.

Shutdown is aangeroepen… gestopt.
Shutdown was called… exiting.

Het is op zijn shutdown ding.
It's on its shutdown thing.