Voorbeelden van het gebruik van Simon zegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wees om 10 uur 20 bij de kiosk in halte Wall Street… Simon zegt: of metro en passagiers gaan eraan.
Zu dem Telefon neben dem Kiosk der Wallstreet-Station. Simon befiehlt: Begeben Sie sich bis 10:20 Uhr.Simon zei dit vast te houden.
Simon zei dat jullie tweeën een wilde nacht gehad hebben.
Simon erzählte, dass ihr gestern Nacht voll abgegangen seid.Al Simon zei dat het een pech' korting was.
Al Simon nannte es seinen Pechvogel-Rabatt".Maar Simon zei dat hij niet geloofde dat ze was gesprongen.
Aber Simon sagte, er glaube nicht, dass sie wirklich gesprungen ist.Simon zei: 'M'n vijanden zitten erachter.
Simon sagte: Dahinter stecken meine Feinde.Simon zei dat jullie de gevolgen zouden aanvaarden.
Simon versprach mir, dass ihr die Konsequenzen tragen werdet.Ja, maar niets tegen Simon zeggen. Roken?
Eine rauchen? Ja, aber bitte sag es Simon nicht.Je mag gewoon Simon zeggen.
Sie sollten mich wirklich einfach Simon nennen.Hij het misschien moest beëindigen. Simon zei dat.
Simon sagte, dass er's vielleicht einfach beenden sollte.Simon zei wat er met Tom gebeurde,
Simon hat erzählt, was heute Morgen mit Tom war,Toen dr. Simon zei dat op Mailor alleen de besten zitten… vergat hij
Als Dr. Simon sagte, dass nur die Besten zur Mailor gehen,Simon zei: ‘Sinds deze man in de werkplaats van Zebedeüs is komen werken,
Simon sprach:„Seit dieser Mann in Zebedäus‘ Werkstatt zu arbeiten begonnen hat,Toen dr. Simon zei dat op Mailor alleen de besten zitten.
Als Dr. Simon sagte, dass nur die Besten zur Mailor gehen.Simon zegt: dansen.
Simon sagt: Schlenkern.Simon zegt: bloed!
Simon sagt: Blute!Wat Simon zegt.
Was Simon gerade sagte.Wat Simon zegt.
Was?- Was Simon gerade sagte.Simon zegt: rechterarm omhoog!
Simon sagt: Rechten Arm hoch!Simon zegt: rechterarm omlaag.
Simon sagt: Rechten Arm runter.
