Voorbeelden van het gebruik van Smelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Smelt de Sint niet!
Schmelzt nicht den Weihnachtsmann!Ik smelt ervan.
Smelt de tovenaar.
Het zilver smelt m'n hand.
Smelt het voor de juwelen.
Schmelzt es ein und entfernt die Juwelen.Ik smelt weer!
Ich schmelze wieder!Anders smelt je, vriend.
Sonst schmelzen Sie, mein Freund.Als de sneeuw smelt.
Wenn der Schnee schmilzt.Hij smelt zo het vlees van je botten.- Ja.
Na ja, er schmelzt einem im Handumdrehen das Fleisch von den Knochen.Minderwaardig spul smelt al op ongeveer 100 graden.
Streckmittel schmelzen bei etwa 100 °.Ik smelt voor je ogen.
Ich schmelze vor euren Augen.Je ontbijt smelt.
Dein Frühstück schmilzt.Dit beboterde lekkers smelt gewoon in je mond.
Diese Butterwaffeln schmelzen auf der Zunge wie Sahne, also.Een doos des doods. Smelt dan de elementen, met hartstochtelijk vuur.
So schmelzt die Elemente, mit feuriger Hitze. Das ist eine Todesfalle.Ik smelt gewoon graag dingen.
Ich schmelze nur gerne Sachen.Glas?- Als zand smelt, wordt het glas.
Glas? Wenn Sand schmilzt, verwandelt er sich in Glas.En bot smelt niet, dr. Hodgins.
Und Knochen schmelzen nicht, Dr. Hodgins.Cut… Ik smelt voor jullie ogen!
Ich schmelze vor euren Augen.- Cut!Een doos des doods. Smelt dan de elementen, met hartstochtelijk vuur.
Das ist eine Todesfalle. So schmelzt die Elemente, mit feuriger Hitze.We vinden ze als de sneeuw smelt.
Wir finden sie, wenn der Schnee schmilzt.
