SNAPT ME - vertaling in Duits

• verstehst mich
• weißt was ich
• versteht mich
• verstehen mich
• wissen was ich
• wisst was ich

Voorbeelden van het gebruik van Snapt me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zij snapt me.
Sie versteht mich.

Gaf? Je snapt me echt niet, hè?
Gegeben? Sie verstehen mich wirklich nicht, oder?

Je snapt me best.
Sie wissen, was ich meine.

Jij snapt me.
Du verstehst mich eben.

Je snapt me wel.
Nicht… Du weißt, was ich meine.

Hij snapt me.
Er versteht mich.

Jij snapt me.
Sie verstehen mich echt.

Je snapt me wel.
Sie wissen, was ich meine.

Maar je snapt me.
Ihr wisst, was ich meine.

Je snapt me wel.
Du verstehst mich.

Je snapt me wel. Dat is hetzelfde.
Dasselbe. Du weißt, was ich meine.

Ze snapt me totaal niet.
Sie versteht mich einfach nicht.

Je snapt me niet, Paul.
Sie verstehen mich nicht, Paul.

Dank je.- Je snapt me best.
Danke.- Sie wissen, was ich meine.

Ik word contant betaald, maar je snapt me wel.
Ich wurde bar bezahlt, aber ihr wisst, was ich meine.

Je snapt me helemaal.
Du verstehst mich total.

Je snapt me wel Honderd?
Du weißt, was ich meine?

School is vreselijk, niemand snapt me, maar ik heb jou.
Die neue schule ist blöd, keiner versteht mich, aber egal, ich hab dich.

Je snapt me niet.
Sie verstehen mich nicht.

Voor je alles kwijt- raakte door cocaïne, maar je snapt me.
Bis Sie alles in Kokain umsetzten, aber Sie wissen, was ich meine.