SNELLER ZIJN - vertaling in Duits

• schneller sein
• schneller gehen
• schneller werden
• schneller sind

Voorbeelden van het gebruik van Sneller zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zou het niet sneller zijn… als ik gewoon naar de computer uitlezingen kijk?
Würde es nicht schneller gehen, wenn ich mir nur die Computerprotokolle ansehe?

Je moet sneller zijn.
Du musst schneller sein.

Het kan ook sneller zijn.
Es kann schneller gehen.

Dank je wel. Je moet sneller zijn dan dat Grey.
Dann musst du schon schneller sein, Grey. Danke.

Je moet sneller zijn.
Sie müssen schneller sein.

Je moet veel sneller zijn.
Du musst viel schneller sein.

Wij moeten dus sneller zijn.
Das heißt, wir müssen schneller sein.

Vandaag moeten we sneller zijn.
Heute musst du schneller sein.

De volgende keer moet ik sneller zijn.
Nächstes Mal muss ich schneller sein.

Abel, je moet sneller zijn.
Abel, du musst schneller sein.

Ons dagelijks brood… Je moet sneller zijn om in te halen!
Musst schneller sein, um mich einzuholen!- Unser tägliches Brot!

Het aanpassingsproces zal dus sneller zijn.
Der Anpassungsprozess wird also schneller sein.

We moeten sneller zijn, mensen.
Wir müssen schnell sein, Leute.

Je moet sneller zijn met roepen, T-Money.
Du musst schnell sein, T-Money.

Ik denk dat we daar veel sneller zijn als we rijden, Shaun.
Ich denke, wir sind schneller dort, wenn wir fahren, Shaun.

Niemand zou sneller zijn dan hij.
Er sagt, niemand sei schneller als er.

En ze zijn nog beter ook, omdat ze sneller zijn.
Und sie sind sogar besser, denn sie sind schneller.

Kijken wat ie doet en sneller zijn.
Ich beobachte ihn und bin schneller.

Ik heb gehoord dat panda's sneller zijn.
Bei denen es schneller geht.

Het zou goedkoper en sneller zijn.
Das ist billiger und geht schneller.