SNELLER ZIJN - vertaling in Spaans

• ser más rápido
• son más veloces
• son más rápidamente
• son más rápidos
• son más rápidas
• ser más rápida
• ser más veloz
• ser antes

Voorbeelden van het gebruik van Sneller zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De GT40 zou sneller zijn, Maar het was nog steeds kwetsbaar.
El GT40 puede haber sido más rápido, pero todavía era frágil.

Alleen zul je sneller zijn.
Irás más rápido sola.

Tony, we moeten sneller zijn!
¡Tony, tenemos que ser rápidos!

Misschien kunnen wij sneller zijn.
Quizás podamos ganarle.

maar wij zullen sneller zijn.
pero nosotros vamos a serlo más.

Wij weten dat deze kinderen in hun gedachten sneller zijn dan in hun motoriek.
Sabemos que estos niños son más ágiles pensando que en su motricidad.

De site heeft enkele echt irritante advertenties en kan sneller zijn, maar omdat het een heel specifieke niche is, hebben we besloten om het eens te proberen!
El sitio tiene algunos anuncios realmente molestos y podría ser más rápido, pero como es un nicho muy específico, decidimos probarlo!

Het blijkt dat de vetverbranding eigenschappen van deze drug sneller zijn duidelijk zichtbaar, en minder afhankelijk van hoge doses.
Parece que las propiedades de la quema de grasa de esta droga son más rápidamente en evidencia, y menos dependiente de las dosis altas.

Voor sommigen kan het onderzoek sneller zijn, zodat de arts uw incisie kan controleren.
Para algunos, el chequeo puede ser más rápido para que el médico pueda revisar su incisión.

dus je kunt sneller zijn in een sector, maar trager in een andere.
de modo que puedes ser más rápido en un sector que otros pilotos, pero más lento en otros.

Het blijkt dat de vetverbranding eigenschappen van deze drug sneller zijn duidelijk zichtbaar, en minder afhankelijk van hoge doses.
Parece que las propiedades de la quema de grasa de esta droga son más rápidamente evidente, y menos dependiente de dosis altas.

kan de juiste leeftijd sneller zijn dan je dacht.
la edad idónea puede ser antes de lo que pensaba.

Dat is ze, maar het zal sneller zijn om zijn nieuwe beest te traceren naar hem.
Lo está, pero va a ser más rápido realizar un seguimiento de su nueva bestia que a él.

kan de juiste leeftijd sneller zijn dan je dacht.
la edad idónea puede ser antes de lo que pensabas.

De fabrikant beweert dat de resultaten sneller zijn bij gebruik van het product dan zonder het product.
El fabricante afirma que los resultados son más rápidos cuando se utiliza el producto que sin él.

De server moet sneller zijn op te halen en de gegevens controleren van de haalbaarheid te voegen.
El servidor debe ser más rápido a buscar e insertar los datos de comprobación de la viabilidad.

Omdat deze meldingen sneller zijn en minder I/O vereist,
Ya que estas notificaciones son más rápidas y requieren menos E/S,

Opstarten keer sneller zijn, maar niet zo snel
Los tiempos de arranque son más rápidos, aunque no tan rápido

uitvoeren van deze software programma, het apparaat shutdown snelheid kan sneller zijn om het zichtbaar sneller tempo van je system.
la velocidad de apagado dispositivo puede ser más rápido para hacer el tempo visiblemente más rápida de su system.

Ze kunnen sneller zijn omdat steekproeven die aan duidelijk slechtere varianten zouden zijn toegewezen, nu naar potentiële winnaars gaan.
Son más rápidos porque las muestras que habrían ido a parar a variaciones obviamente inferiores pueden asignarse a las posibles variaciones óptimas, más puntos de experiencia ganarás.