Voorbeelden van het gebruik van Sprookjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
de held van uw economische sprookjes.
der Held Ihres eigenen ökonomischen Märchens.geesten en andere sprookjes.
Alle sprookjes en griezelverhalen?
Die Märchen und En als je in sprookjes gelooft… duikt je prins misschien nog wel 's op.
Het probleem met sprookjes… is dat ze onzin zijn.
Das Problem mit einem Ende wie im Märchen ist… dass es das nicht gibt.Sprookjes en sprookjeswijsheid, 1934.
Maar ik geloof in sprookjes. Misschien ben ik naïef.
Ich bin vielleicht naiv, aber… ich glaube an Märchen.Sprookjes gaan allemaal over de onderdrukking van de vrouw.
Bei Märchen geht es nur um weibliche Unterdrückung.Je gebruikte sprookjes Als een deken om je lijf.
Du hülltest dich in Märchen Wie Met je sprookjes?- Opa, kan je niet eens stoppen.
Opa, hör endlich auf mit dem Märchen.En als je in sprookjes gelooft, duikt je prins misschien nog wel 's op.
Vielleicht, wenn du an Wunder glaubst, taucht eines Tages.Al die sprookjes die ze ons vertelden toen we kleine meisjes waren?
Die Märchen, Dit is waar sprookjes van gemaakt zijn.
Met je sprookjes?- Opa, kan je niet eens stoppen.
Opa, kannst du nicht einmal aufhören mit den Märchen.Hij vertelt sprookjes, maar hij praat.
Er spricht von Fantasien, aber er spricht.Als we over sprookjes praten, gebruiken we die term vaak….
Wenn wir über Märchen reden, meinen wir damit oft Dinge….Ik heb deze sprookjes al een miljoen keer gezien.
Ich habe die Märchen oft gesehen.Maar als sprookjes echt zijn,
Aber wenn eine Gutenachtgeschichte echt ist,Je bedoelt zoals sprookjes?
Du meinst wie in Märchen?Jij gelooft nog steeds in sprookjes.
In was für einer Märchenwelt lebst du?
