STEMPEL - vertaling in Duits

• Stempel
• Schule
• Briefmarke
• Siegel
• prägen
• Spuren
• Stempelabdruck
• Durchschlag
• Poststempel
• stemple
• Dienstsiegel

Voorbeelden van het gebruik van Stempel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eenvoudig installatie, vrij van stempel.
Einfach Installation, geben vom Durchschlag frei.

Opa is van de oude stempel.
Großvater ist Alte Schule.

Ik zal eens zien of ik een extra stempel heb.
Mal sehen, ob ich noch eine Briefmarke habe.

U droeg zijn stempel.
Sie bewahren seine Spuren.

Op de stempel staat Pacific Heights.
Auf dem Poststempel steht"Pacific Heights".

Handtekening en stempel van de bevoegde autoriteit
Unterschrift und Dienstsiegel der zuständigen Behörde

Het is zijn stempel, Sir.
Es ist sein Siegel, Sir.

Ik heb een stempel.
Ich habe einen Stempel dabei.

Hij is een priester van de oude stempel.
Er ist ein Priester alter Schule.

Kijk eens naar de stempel.
Schau dir mal die Briefmarke an.

naam, stempel.
Name, Dienstsiegel.

Het was een stempel.
Es war ein Stempel.

Ik zie geen stempel.
Ich sehe keinen Poststempel.

Importerende landen inspecteren bij invoer stempel en certificaat.
Einführende Länder prüfen das Siegel und das Zertifikat zum Zeitpunkt der Einfuhr.

Jij bent nog van de oude stempel.
Du bist von der ganz alten Schule.

Jij bent Herbert Stempel.
Du bist Herbert Stempel.

Mattias is van de oude stempel, net als Hetty.
Ich meine… Mattias ist alte Schule, genau wie Hetty.

Handtekening en/of stempel.
Unterschrift und/oder Dienstsiegel.

Ze lieten me cheques tekenen met een stempel.
Sie ließen mich Schecks mit einem Stempel unterzeichnen.

Dat is van de oude stempel.
Das ist die gute alte Schule.